| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| NUTS-IV-Gebiete |
NUTS IV Regions |
| Sprachgebrauch |
usage |
| -iv |
-ive |
| Nusskohle IV |
peas |
| ANHANG IV |
ANNEX IV |
| KAPITEL IV |
CHAPTER IV |
| TITEL IV |
TITLE IV |
| ABSCHNITT IV |
SECTION IV |
| GRUPPE IV |
GROUP IV |
| TEIL IV |
PART IV |
| Anhang IV Nummer 10 |
Annex IV point 10 |
| „TABELLE IV |
‘TABLE IV |
| Siehe Anhang IV. |
See Annex IV. |
| Kategorie IV |
Category IV |
| IV (norwegische Gewässer) |
Norwegian waters of IV |
| Siehe Anhang IV Teil A. |
See Annex IV, Part A. |
| Anlage IV |
Appendix IV |
| IV (Norwegische Gewässer) |
IV (Norwegian waters) |
| Basisches Zirconium(IV)carbonat |
Zirconium (IV) basic carbonate |
| IV Bescheinigung |
Health attestation |
| Artikel IV |
Article IV |
| Buch IV, Artikel 141-13 |
Book IV, Article 141-13 |
| Anlage IV, Regel 9 |
Annex IV, Reg. 9. |
| Anhang IV wird gestrichen. |
Annex IV is deleted. |
| TEIL IV Schlussbestimmungen |
Part IV Final provisions |
| ABSCHNITT IV |
POINT IV |
| EINZELPLAN IV |
SECTION IV |
| ANLAGE IV |
ANNEX IV |
| KAPITEL IV — REISEKOSTEN |
CHAPTER IV — TRAVEL COSTS |
| Anhang IV Artikel 18. |
Article 18 of Annex IV. |
| :Projekt IV: |
Project IV |
| KAPITEL IV: ETIKETTIERUNG |
CHAPTER IV: LABELLING |
| KAPITEL IV: VERFAHREN |
CHAPTER IV: PROCEDURES |
| Anhang IV wird gestrichen. |
Annex IV shall be deleted. |
| Exposition IV — |
Exposure Session IV — |
| Vermögensbilanzen (IV) |
Balance sheets (IV) |
| Anhang Teil IV |
Annex, part IV |
| IV WÜRDIGUNG |
IV ASSESSMENT |
| IV: Kokereien |
IV: Coke Ovens |
| IV (nördlich 53° 30′ N) |
IV north of 53° 30′ N |
| „Prof. Iv.Shishmanov“ 9 |
Iv.Shishmanov“ 9 |
| IV WÜRDIGUNG |
ASSESSMENT OF THE AID |
| Artikel 121a Ziffer iv |
Article 121(a)(iv) |
| IV WÜRDIGUNG |
ASSESSMENT |
| GENEHMIGUNG IV (Zeile C). |
APPROVAL ‘IV’ (Row C). |
| KAPITEL IV SCHLUSSBESTIMMUNGEN |
CHAPTER IV: FINAL PROVISIONS |
| KAPITEL IV: HAUSSCHWEINE |
CHAPTER IV: DOMESTIC SWINE |
| Kapitel IV Finanzmanagement |
Chapter IV Financial management |
| KAPITEL IV Drittländer |
CHAPTER IV Third countries |
| KAPITEL IV |
CHAPTER 4 |
| KAPITEL IV: SCHLACHTHYGIENE |
CHAPTER IV: SLAUGHTER HYGIENE |
| IV SCHLUSSFOLGERUNG |
CONCLUSION |
| IV SCHLUSSFOLGERUNGEN |
CONCLUSIONS |
| IV BEMERKUNGEN ITALIENS |
COMMENTS FROM ITALY |
| IV GELDBUSSE |
FINE |
| IV GELDBUSSEN |
FINES |
| Anhang IV Tabelle |
Annex IV, table |
| Anhang IV Nummern 1 bis 20 |
Annex IV(1) to (20) |
| Anhang IV Abschnitt 9 |
Annex IV, Section 9 |
| Anhang IV wird aufgehoben. |
Annex IV is deleted. |
| Anhang IV Nummer 2 und 3 |
Annex IV, points 2 and 3 |
| Anhang IV Teil C |
Annex IV, part C |
| Anhang IV Nummern 2 bis 5 |
Annex IV, points (2) to (5) |
| Anhang IV Nummer 1 Buchstabe a |
Annex IV, point 1(a) |
| Anhang IV Nummer 1 Buchstabe b |
Annex IV, point 1(b) |
| Anhang IV Teil D |
Annex IV, part D |
| Anhang IV Teil B |
Annex IV, part B |
| Anhang IV Nummer 21 |
Annex IV(21) |
| Anhang IV Abschnitt B |
Annex IV-B |
| Anhang IV Buchstaben a bis f |
Annex IV, (a) — (f) |
| Anhang IV Abschnitt A |
Annex IV-A |
| Anhang IV Teil A |
Annex IV, part A |
| Anhang IV Buchstabe g |
Annex IV, (g) |
| Anhang IV Schlusssatz |
Annex IV, final sentence |
| ANHANG IV Entsprechungstabelle |
ANNEX IV Correlation table |
| Anhang IV, Artikel 9 |
Annex IV, Article 9 |
| ANHANG IV |
Appendix IV |
| „Anlage IV (Abschnitt C) |
‘Appendix IV (Section C) |
| „Anhang IV Anlage 2 |
Appendix 2 to Annex IV |
| ANHANG IV |
ANNEX 4 |
| Vorruhestand (Kapitel IV), |
early retirement (chapter IV), |
| Trockenfutter, Teil IV; |
dried fodder, Part IV; |
| Gruppe IV: Polyole |
Group IV: Polyols |
| Rubrik IV „Ursprungsnachweis“ |
Heading IV ‘Proof of origin’ |
| :Funktionsgruppe IV: |
in function group IV |
| Einzelziel IV |
Objective IV |
| ABSCHNITT IV: VERFAHREN |
SECTION IV: PROCEDURE |
| Tabelle IV — Meldeformate |
Table IV — Reporting format |
| Titel IV Kontrolle |
Title IV Controls |
| TITEL IV EFFEKTIVITÄT |
TITLE IV EFFECTIVENESS |
| TITEL IV STEUERBARER UMSATZ |
TITLE IV — TAXABLE TRANSACTIONS |
| Teil IV: Trockenfutter |
Part IV: Dried fodder |
| Teil IV: Milch |
Part IV: Milk |
| TEIL IV WETTBEWERBSVORSCHRIFTEN |
PART IV COMPETITION RULES |
| „TEIL IV |
‘PART IV Autofom III |
| TEIL IV — Anlagen |
PART IV — Appendices |
| IV SONSTIGES |
OTHER |
| Anhang IV Nummern 1 und 2c |
Points 1 and 2(c) of Annex IV |
| IV STELLUNGNAHME ÖSTERREICHS |
COMMENTS BY AUSTRIA |
| Gruppe IV |
Class IV |
| BEREICH IV |
ZONE IV |