| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Phthalic acid, diesters with primary, saturated C9-C11 alcohols more than 90 % C10 |
Phthalsäure, Diester mit primären, gesättigten C9 C11- Alkoholen, über 90 % C10 |
| use of CFC-113 in the reduction of perfluoropolyetherpolyperoxide intermediate for production of perfluoropolyether diesters; |
Verwendung von CFC-113 bei der Reduktion von Perfluorpolyetherpolyperoxid-Zwischenprodukten für die Herstellung von Perfluorpolyetherdiestern; |
| trimethylolpropane, mixed triesters and diesters with benzoic acid and 2-ethylhexanoic acid |
Trimethylolpropan, gemischte Triester und Diester mit Benzoesäure und 2-Ethylhexansäure |
| neopentyl glycol, diesters and monoesters with benzoic acid and 2-ethylhexanoic acid |
Neopentylglycol, Diester und Monoester mit Benzoesäure und 2-Ethylhexansäure |
| Content of mono- and diesters: not less than 70 % |
Mono- und Diester: mindestens 70 % |
| 1,2-butanediol, diesters with octanoic and decanoic acids |
1,2-Butandiol, Diester mit Octan- und Decansäuren |
| Fatty acids, montan-wax, mixed diesters with 1,2-propanediol and 1,3-butanediol |
Montanwachs-Fettsäuren, gemischte Diester mit 1,2-Propandiol und 1,3-Butandiol |
| Fatty acids, C8-C10, diesters with 2,2-dimethyl-1,3-propanediol |
C8-C10-Fettsäuren, Diester mit 2,2-Dimethyl-1,3-propandiol |
| Consists of mixtures of propane-1,2-diol mono- and diesters of fatty acids occurring in food fats and oils. |
Mischungen von Propylenglykol-Mono- und Diestern von Speisefettsäuren. |
| Consists of mixtures of propane-1,2-diol mono- and diesters of fatty acids occurring in food fats and oils. |
Gemisch von Mono- und Diestern von Propan-1,2-diol mit Fettsäuren aus Speiseölen und -fetten. |
| A mixture of the mono- and diesters of edible commercial stearic acid and mixed polyoxyethylene diols (having an average polymer length of about 40 oxyethylene units) together with free polyol |
Gemisch der Mono- und Diester der genießbaren handelsüblichen Stearinsäure und verschiedener Polyoxyethylendiole (mit einer durchschnittlichen Polymerlänge von etwa 40 Oxyethyleneinheiten) sowie freiem Polyol |
| Ethanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, diesters with soya fatty acids, methyl sulfates (salts) |
Ethanaminium, 2-Hydroxy-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl, Diester Soja-Fettsäuren, Methylsulfate (Salze) |
| Ethanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl, diesters with hydrogenated palm oil fatty acids, methyl sulfates, (salts) |
Ethanaminium, 2-Hydroxy-N, N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl, Diester mit hydrogenierten Palmöl-Fettsäuren, Methylsulfate, (Salze) |
| Mono-esters of propylene glycol and fatty acids, alone or in mixtures with diesters. |
Monoester von Propylenglycol und Fettsäuren, allein oder in Gemischen mit den Diestern |
| Resin acids and rosin acids, diesters with polyethylene glycol (3 mol EO averal molar ratio) |
Harzsäuren und Kolophoniumsäuren, Diester mit Polyethylenglykol (durchschnittliches Molverhältnis 3 Mol EO) |
| sulphosuccinic acid alkyl (C4-C20) or cyclohexyl diesters, salts |
Sulfobernsteinsäure Alkyl(C4–C20)- oder Cyclohexyldiester, Natriumsalze |
| Oxybis(2-hydroxyethyl), diesters with 3,5,5-trimethylhexanoic acid and 2-ethylhexanoic acid |
Oxybis(2-hydroxyethyl), Diester mit 3,5,5-Trimethylhexansäure und 2-Ethylhexansäure |
| Decanoic acid, mixed diesters with octanoic acid and propylene glycol |
Decansäure, gemischte Diester mit Octansäure und Propylenglykol |
| trimethylolpropane, mixed triesters and diesters with n-octanoic and n-decanoic acids |
Trimethylolpropan, gemischte Triester und Diester mit n-Octan- und n-Decansäuren |
