| English | Deutsch |
|---|
| nouns | Substantive |
|---|
| stand-alone | Solo |
| stand alone unit | Standgerät |
| stand-alone machine | Standgerät |
| person travelling alone | Einzelreisender |
| persons travelling alone | Alleinreisende |
| person travelling alone | Alleinreisende |
| person travelling alone | Einzelreisende |
| person travelling alone | Alleinreisender |
| persons travelling alone | Einzelreisenden |
| persons travelling alone | Einzelreisende |
| persons travelling alone | Alleinreisenden |
| stand-alone computer/system | Einplatzrechner |
| stand-alone computer/system | Einplatzsystem |
| stand-alone computer/system | Einbenutzersystem |
| stand-alone computers | Einzelrechner |
| stand-alone computer | Einzelrechner |
| other | andere |
|---|
| alone | allein |
| alone | alleine |
| alone | einsam |
| alone | bloß |
| alone | alleinig |
| alone | einzig |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| to leave alone | in Ruhe lassen |
| stand-alone | eigenständig |
| stand-alone | autonom |
| alone | ohne Begleitung |
| to leave alone | allein lassen |
| to leave alone | in Frieden lassen |
| leaving alone | allein lassend |
| left alone | in Ruhe gelassen |
| left alone | allein gelassen |
| leaving alone | zufrieden lassend |
| leaving alone | in Frieden lassend |
| leaving alone | in Ruhe lassend |
| left alone | zufrieden gelassen |
| travelling alone/solo | alleinreisend |
| left alone | in Frieden gelassen |
| to leave alone | zufrieden lassen |
| to leave alone | gehenlassen |
| to leave alone | gehen lassen |
| to stand alone | unerreicht sein |
| stand-alone computer | eigenständiger Rechner |
| stand-alone computers | eigenständige Rechner |
| Living alone | Allein lebend |
| Stand-alone pressures | Selbständige Drücke |
| work alone? | allein arbeiten |