ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

WERDEN englisch | WERDEN translation

Deutsch	English
Verben	verbs
werden	to become
ohnmächtig werden	to faint
werden	to get
werden	to go
geringer werden	to decline
bekannt werden	to emerge
blass werden	to pale
besser werden	to improve
rot werden	to blush
fest werden	to solidify
warm werden	to warm
gesund werden	to recover
werden	to grow
schwanger werden	to conceive
geringer werden	to diminish
ungültig werden	to expire
ohnmächtig werden	to swoon
breiter werden	to widen
steif werden	to stiffen
kleiner werden	to shrink
erhöht werden	to increase
weich werden	to soften
besser werden	to ameliorate
werden	to turn
matt werden	to tarnish
schwächer werden	to attenuate
breiter werden	to broaden
braun werden	to tan
werden	to will
zu Eis werden	to freeze
flügge werden	to fledge
größer werden	to mount
enger werden	to tighten
dunkel werden	to darken
rot werden	to flush
sichtbar werden	to appear
alt werden	to age
geringer werden	to decrease
weiß werden	to whiten
hart werden	to harden
fällig werden	to mature
wütend werden	to huff
ausgebrütet werden	to incubate
weich werden	to relent
mitleidig werden	to relent
krumm werden	to warp
reif werden	to mature
andere	other
werden	will
werden	shall
Sprachgebrauch	usage
geboren werden	to be born
wahr werden	to come true
erwachsen werden	to grow up
abgelenkt werden	to get sidetracked
sesshaft werden	to settle down
gezeigt werden	to be on
befördert werden	to be promoted
schwanger werden	to get pregnant
vermisst werden	to be missing
wütend werden	to lose one's temper
krank werden	to fall ill
verrückt werden	to go crazy
krank werden	to take ill
ohnmächtig werden	to pass out
bewusstlos werden	to pass out
verletzt werden	to get hurt
mit etw. fertig werden	to cope with sth.
abgehalten werden	to take place
krank werden	to be taken ill
verantwortlich gemacht werden für	to be held responsible for
alt werden	to grow old
schwächer werden	to tail off
gültig werden	to come into effect
braun werden	to get a tan
schlecht werden	to go bad
werden	to be going to
sichtbar werden	to become visible
Mitglied werden	to become a member
langweilig werden	to become stale
groß werden	to grow up
gewalttätig werden	to resort to violence
wirksam werden	to take effect
süchtig werden	to become addicted
gefeuert werden	to get the sack
seekrank werden	to get seasick
abgehalten werden	to be held
krank werden	to fall sick
mit etw. fertig werden	to deal with sth.
Wir werden damit fertig.	We can cope with that.
blind werden	to go blind
mündig werden	to come of age
schneller werden	to pick up speed
in ein Team aufgenommen werden	to be onboarded
wirksam werden	to become effective
entlassen werden	to get the boot
durchgeführt werden	to be in progress
knapp werden	to run short
eingeschult werden	to start school
empfangen werden	to be received
kürzer werden	to close in
ausgesetzt werden	to be subjected to

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
The annex states that ‘Für die betroffenen sozial schwächeren Mitbürgerinnen und Mitbürger soll ein Förderkonzept entwickelt werden’. However, on the basis of the information available to the Commission, such a funding concept based on social grounds has not been put in place by LfM.	„Für die betroffenen sozial schwächeren Mitbürgerinnen und Mitbürger soll ein Förderkonzept entwickelt werden.“ Nach den Informationen, die der Kommission vorliegen, hat die LfM ein solches Förderkonzept jedoch nicht entwickelt.