| Deutsch | English |
|---|
| andere | other |
|---|
| langweilig | boring |
| langweilig | dull |
| langweilig | tedious |
| langweilig | bland |
| langweilig | pedestrian |
| langweilig | humdrum |
| langweilig | stodgy |
| langweilig | boringly |
| langweilig | tediously |
| langweilig | prosy |
| langweilig | lengthy |
| langweilig | drab |
| langweilig | jejune |
| langweilig | unamusing |
| langweilig | wearisome |
| langweilig | insipidly |
| langweilig | dowdy |
| langweilig | bromidic |
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| langweilig werden | to become stale |
| langweilig | ho-hum |
| Sie haben es gerade soviel verändert, dass es nicht langweilig wurde. | They changed it just enough to stop it getting boring. |
| Es ist furchtbar langweilig. | It is frightfully boring. |
| total langweilig | awfully boring |
| langweilig sein | to be snooze |
| langweilig ruhiger, rückständiger Bereich | backwater |
| schrecklich langweilig | awfully boring |
| Mir ist langweilig. | I feel bored. |
| Mir ist langweilig. | I am bored. |
| Nach einiger Zeit wurde mir langweilig und ich ging. | After a while, I got bored and left. |
| Den Kindern wurde es bald langweilig, im Haus zu bleiben. | The children quickly got bored with staying indoors. |
| Er ist schrecklich langweilig. | He's an awful bore. |
| langweilig sein | to be for the birds |
| Dieser Vortrag war genauso langweilig wie der vorige. | This talk was just as boring as the previous one. |
| Das ist so langweilig/nervig! | This is such a bore! |
