| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Mitbürger | fellow citizen |
| Mitbürger | fellow citizens |
| Sprachgebrauch | usage |
| „Für die betroffenen sozial schwächeren Mitbürgerinnen und Mitbürger soll ein Förderkonzept entwickelt werden.“ Nach den Informationen, die der Kommission vorliegen, hat die LfM ein solches Förderkonzept jedoch nicht entwickelt. | The annex states that ‘Für die betroffenen sozial schwächeren Mitbürgerinnen und Mitbürger soll ein Förderkonzept entwickelt werden’. However, on the basis of the information available to the Commission, such a funding concept based on social grounds has not been put in place by LfM. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The annex states that ‘Für die betroffenen sozial schwächeren Mitbürgerinnen und Mitbürger soll ein Förderkonzept entwickelt werden’. However, on the basis of the information available to the Commission, such a funding concept based on social grounds has not been put in place by LfM. | „Für die betroffenen sozial schwächeren Mitbürgerinnen und Mitbürger soll ein Förderkonzept entwickelt werden.“ Nach den Informationen, die der Kommission vorliegen, hat die LfM ein solches Förderkonzept jedoch nicht entwickelt. |