ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

skew deutsch | skew in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to skew	verdrehen
to skew	schräg verlaufen
to skew	schräg laufen
to skew	verstauchen
to skew	verzerren
nouns	Substantive
skew	Schiefe
axial skew	Achsschrägung
skew bevel gear	Hypoidrad
skew bevel gear	Hypoidkegelrad
tape skew	Bandschräglauf
skew	Bandschräglauf
tape skew	Schräglauf
skew	Schräglauf
skew bevel gearing	Kegelschraubgetriebe
skew bevel gearing	Hypoidgetriebe
skew bevel gearing	Kegelschraubradpaar
skew bevel gearing	Hypoidradpaar
skew roll	Pilgerwalze
skew rolls	Pilgerwalzen
skew notch on a wall	Mauerversetzung
slot skew	Nutenschränkung
slot skew	Nutschränkung
skew distortion	Parallelogrammverzeichnung
skew rolling of shapes	Profilschrägwalzen
skew rolling mills	Schrägwalzwerke
skew rolling mill	Schrägwalzwerk
skew position	Schräglauf
skew position	Schräglage
skew position	Versatz
skew	Gehre
skew	Gehrung
skew	Schrägung
skew	Schräge
skew	Versatz
skew error	Schräglauffehler
skew	Schräglage
skew error	Zwischenkanal-Zeitfehler
character skew	Zeichenneigung
character skew	Schrägstellung
skew brick	Widerlagerstein
skew bricks	Widerlagersteine
skew roller table	Schrägrollgang
skew-beaked whale	Hector-Schnabelwal
other	andere
skew	schief
skew	schräg
skew	windschief
skew	schiefliegend
skew	schrägliegend
skew	verwunden
usage	Sprachgebrauch
skew penetration	schiefwinkelige Durchdringung
skew arch	schiefer Bogen
skew arch	einseitiger Bogen
dynamic skew	dynamischer Schräglauf
skew gears	Getriebe mit gekreuzten Wellen
crystal with skew facets	schiefflächiger Kristall
skew slab	schiefe Platte
skew of the rail joints	Versatz der Schienenstöße
skew of sleepers	die Schräglage von Schwellen
skew factor	Schrägungsfaktor des Wicklungsschritts
skew curve	mehrfach gekrümmte Raumkurve
skew coil	asymmetrische Spule
skew distribution	schiefe Verteilung
skew scarf	schräger Blattstoß
skew scarfing	schiefwinklige Überblattung
skew scarf	einfaches schräges Blatt
to skew sth.	bei etw. ein Ungleichgewicht hervorrufen
to skew sth.	etw. asymetrisch gestalten, etw. so gestalten, dass es jdn. einseitig begünstigt/bevorzugt
to skew the balance of sth.	zu einem Ungleichgewicht bei etw. führen
to skew the rules to your benefit	die Regeln zu seinem eigenen Vorteil hinbiegen
to skew around	sich umdrehen
to skew sth.	verwinden
to skew sth.	verfremden
to skew sth.	etw. verdrehen
to skew sth.	verzerren
to skew sth.	verfälschen
to distort/skew the result	das Ergebnis verzerren
to distort/skew the facts	die Tatsachen verdrehen
to distort/skew the figures/data	die Zahlen/Daten verfälschen
skew-nailed	schräg genagelt
skew-anisotropic	schiefwinkling-anisotrop
a skew bridge	eine schiefe/schiefwinklige Brücke
skew-whiff	windschief
skew-whiff	verwunden
skew lines	windschiefe/nicht schneidende Geraden
skew surface	windschiefe Fläche
skew port	schräge Öffnung
skew projection	schräge/schiefe/schiefwinklige Parallelprojektion
skew vault	schiefes Gewölbe
skew-symmetric	schiefsymmetrisch
skew-symmetric matrix	schiefsymmetrische Matrix
The permissible value for pantograph head skew is defined in EN 50367:2006 clause 5.2.	Der zulässige Wert für den Schräglauf der Stromabnehmerwippe ist in Abschnitt 5.2 der EN 50367:2006 definiert.
the raising of the pantograph head due to the pantograph head skew generated by the staggered contact point and the wear of the collector strip fws + fwa.	Hinausragen der Stromabnehmerwippe über den Kontaktpunkt durch Schiefstellung der Stromabnehmerwippe und durch Verschleiß des Schleifstücks fws + fwa.