ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

trailer deutsch | trailer in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
trailer Anhänger
trailer Wohnwagen
tractor-trailer Sattelzug
semi-trailer Sattelauflieger
trailer Trailer
semi-trailer truck Sattelzug
trailer hitch Anhängerkupplung
semi-trailer Sattelanhänger
trailer Auflieger
truck-trailer combination Lastzug
semi-trailer Auflieger
centre-axle trailer Zentralachsanhänger
trailer brake valve Anhänger-Bremsventil
trailer hitch Anhängekupplung
trailer hitches Anhängekupplungen
trailer hitches Anhängerkupplungen
trailer brake system Anhänger-Bremsanlage
scraper trailer Anhängeschürfkübel
trailer Hänger
trailer sockets Anhängersteckdosen
trailer socket Anhängersteckdose
trailer sway control Giermoment-Regelung
trailer cable plug Anhängerstecker
trailer cable plugs Anhängerstecker
trailer sway control Anhängerstabilisierung
bus semi-trailer Bus-Sattelanhänger
trailer label Dateiendekennsatz
trailer-on-flat-car transport /TOFC/ Huckepackverkehr
trailer shipment Huckepack-Verkehr
bike trailer Fahrradanhänger
bicycle trailer Fahrradanhänger
two-wheel trailer Einachsanhänger
trailer Bandende
trailer Nachspann
tape trailer label Bandendeetikett
tape trailer labels Bandendeetiketten
agricultural trailer tyres Ackerwagenreifen
agricultural trailer tires Ackerwagenreifen
agricultural trailer Ackerwagen
agricultural trailer tyre Ackerwagenreifen
agricultural trailer tire Ackerwagenreifen
bus trailer Autobusanhänger
bus trailer Busanhänger
trailer doors Aufliegertüren
trailer door Aufliegertür
tipping trailer Kippanhänger
refrigeration trailer Kühlanhänger
reefer trailer Kühlanhänger
refrigeration semi-trailer Kühlaufleger
refrigeration semi-trailer Kühlauflieger
trailer tongue Kupplungsaufnahme
laboratory trailer Laboranhänger
ball-type trailer hitch Kugelkopfzugvorrichtung
ball-type trailer hitch Kugelkopfkupplung
low-platform semi-trailer Niederflur-Pritschenanhänger
closed box semi-trailer Koffersattelauflieger
closed box semi-trailer Kofferaufleger
closed box semi-trailer Koffersattelaufleger
closed box semi-trailer Kofferauflieger
horse trailer Pferdeanhänger
flat-bed trailer Pritschenanhänger
flatbed trailer Pritschenanhänger
passenger car trailer Pkw-Anhänger
car/trailer combination Pkw-Gespann
crawler mounted trailer Raupenanhänger
farm trailer extension Rundumgatter
semi-trailer towing vehicle Sattelschlepper
semi-trailer towing vehicles Sattelschlepper
semi-trailer towing vehicles Sattelzugfahrzeuge
semi-trailer towing vehicle Sattelzugmaschine
semi-trailer towing vehicle Sattelzugfahrzeug
semi-trailer towing vehicles Sattelzugmaschinen
semi-trailer trucks Sattelzüge
semi-trailer combinations Sattelzüge
truck and trailer Sattelzug
semi-trailer combination Sattelzug
bulk trailer Siloauflieger
low-boy trailer Tiefladeranhänger
low-bed trailer Tiefladeranhänger
low-loading trailer Tieflader
low-boy trailer Tieflader
low-bed trailer Tieflader
low-loading trailer Tiefladeranhänger
trailer Filmvorschau
toilet trailer Toilettenwagen
high-level delivery tipping trailer Umlade-Hochkipper
trailer parks Wohnmobilsiedlungen
trailer park Wohnmobilsiedlung
construction site trailer Baucontainer
trailer Wohnwagenanhänger
camping trailer Wohnwagenanhänger
center-axle trailer Zentralachsanhänger
trailer Bremser
usage Sprachgebrauch
trailer-on-flat-car transport /TOFC/ rollende Landstraße
baby bike trailer Fahrradanhänger für Kinder
self-feed forage trailer Häckselwagen mit Fressgitter
bulk trailer Auflieger mit Siloaufbau
Caravans of a weight > 750 kg but ≤ 3500 kg (including semi-trailer caravans) (excluding folding caravans) Andere Wohnanhänger zum Wohnen oder Campen, mit einem Gewicht > 750 kg, ≤ 3500 kg
Automatic operation of trailer brakes Automatische Betätigung der Anhängerbremsen
Trailer brake does not apply automatically when coupling disconnected. Anhängerbremse setzt nicht automatisch ein, wenn Kupplung gelöst wird
Deutsch English
Substantive nouns
Trailer trailer
Sprachgebrauch usage
Jede Nachricht endet mit den Segmenten „Nachrichten-Endsegment“ (message trailer, UNT) und „Datenaustausch-Endsegment“ (interchange trailer, UNZ). Each message finishes with the segments ‘message trailer’ (UNT) and ‘interchange trailer’ (UNZ).
Insbesondere Trailer, die aus Programmauszügen bestehen, sollten als Programm gelten. In particular, trailers consisting of extracts from programmes should be treated as programmes.
kann auch zur Anzeige von Funktionsstörungen verwandter Systeme bzw. Funktionen eingesetzt werden, darunter einer Antriebsschlupfregelung (Traction Control System — TCS), eines Anhänger-Stabilisierungssystem (Trailer Stability Assist — TSA), einer Kurvenbremskontrolle (Corner Brake Control — CBC) und anderer ähnlicher Funktionen, welche mit einer Drosselsteuerung und/oder individuellen Drehmomentsteuerung arbeiten und gemeinsame… May also be used to indicate the malfunction of related systems/functions, including traction control, trailer stability assist, corner brake control, and other similar functions that use throttle and/or individual torque control to operate and share…