ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Crime deutsch | Crime in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
crime Verbrechen
crime Kriminalität
crime scene Tatort
crime Straftat
violent crime Gewaltverbrechen
crime rate Kriminalitätsrate
capital crime Kapitalverbrechen
crime Delikt
crime Untat
hate crime Hassverbrechen
violent crime Gewaltkriminalität
white-collar crime Wirtschaftskriminalität
crime Tat
petty crime Kleinkriminalität
youth crime Jugendkriminalität
war crime Kriegsverbrechen
drug-related crime Beschaffungskriminalität
crime novel Krimi
environmental crime Umweltkriminalität
drug-related crime Drogenkriminalität
crime Frevel
juvenile crime Jugendkriminalität
crime rate Kriminalität
economic crime Wirtschaftskriminalität
street crime Straßenkriminalität
petty crime Bagatelldelikt
sex crime Sexualverbrechen
crime Vergehen
gang crime Bandenkriminalität
computer crime Computerkriminalität
drug crime Drogenkriminalität
narcotics crime Drogenkriminalität
drug crime Rauschgiftkriminalität
drug-related crime Rauschgiftkriminalität
narcotics crime Rauschgiftkriminalität
drug crime Suchtmittelkriminalität
drug-related crime Suchtmittelkriminalität
narcotics crime Suchtmittelkriminalität
drug crime Suchtgiftkriminalität
drug-related crime Suchtgiftkriminalität
narcotics crime Suchtgiftkriminalität
acquisitive crime Beschaffungskriminalität
crime as a means of supporting one's drug habits Beschaffungskriminalität
acquaintance crime Beziehungsstraftat
acquaintance crime Beziehungsstraftaten
acquaintance crime Beziehungstat
acquaintance crime Beziehungstaten
elderly crime Alterskriminalität
crime hotspot Kriminalitätsschwerpunkt
hotspot for crime Kriminalitätsschwerpunkt
accompanying crime Begleitkriminalität
cyber-crime Internetkriminalität
domestic crime Inlandsstraftat
property crime/offence Eigentumsdelikt
crime/offence against property Eigentumsdelikt
pharmaceutical crime Arzneimittelkriminalität
crime involving medicines Arzneimittelkriminalität
wildlife crime Artenschutzkriminalität
crime of violence Gewaltdelikt
minor nature of the offence/crime Geringfügigkeit
cognizance of the crime Mitwisserschaft
cognizance of the crime Mitwissen
crime statistics Kriminalstatistik
crime literature Kriminalliteratur
crime strategy Kriminalstrategie
crime incidence Kriminalitätsaufkommen
crime map Kriminalitätslagebild
crime hotspots Kriminalitätsschwerpunkte
crime wave Kriminalitätswelle
tide of crime Kriminalitätswelle
crime movie Kriminalfilm
crime thriller Kriminalfilm
proneness to crime Kriminalitätsanfälligkeit
crime film Kriminalfilm
crime films Kriminalfilme
crime movies Kriminalfilme
crime thrillers Kriminalfilme
organised crime coordinator /OCC/ OK-Ermittler
crime Sünde
crime Schande
usage Sprachgebrauch
to commit a crime ein Verbrechen begehen
organized crime organisiertes Verbrechen
organized crime organisierte Kriminalität
crime against humanity Verbrechen gegen die Menschlichkeit
The punishment should always fit/match the crime. Die Strafe sollte immer angemessen sein.
in furtherance of the offence/crime zur Verwirklichung des Tatbestands
in the fight against crime bei der Kriminalitätsbekämpfung
in combating crime bei der Kriminalitätsbekämpfung
for crime control purposes zur Verbrechensvorbeugung
for crime control purposes zur Verhütung von Straftaten
to trace the principals in a crime die Auftraggeber einer Straftat ausforschen
to be trying to solve a crime an der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten
the flight against organized crime der Kampf gegen das organisierte Verbrechen
to draw up a crime map ein geografisches Kriminalitätslagebild erstellen
crime mapping geografische Kriminalitätsanalyse
crime-ridden mit einer hohen Kriminalitätsrate
to turn back a tide of crime eine Kriminalitätswelle zurückdrängen
common crime allgemeine Kriminalität
to clear up/solve an undetected offence/crime einen ungelösten Kriminalfall aufklären
general crime allgemeine Kriminalität
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
(alias: Cyber Crime Office –Büro für Cyberkriminalität oder Cyber Police – Cyberpolizei) Ort: (aka: Cyber Crime Office or Cyber Police)
Die Kommission holte ferner alle ihr nötig erscheinenden Informationen ein; zu diesem Zweck befasste sie sich auch mit den Ergebnissen des Berichts des United Nations Office on Drugs and Crime UNODC (Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung) von 2012 über den Kokaanbau in Bolivien. The Commission also sought all information it considered necessary, including the results of the 2012 United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) report on Coca Cultivation in Bolivia.
…Maßnahmen zu ergreifen, um die Situation zu beheben, indem sie ihre Zusammenarbeit mit internationalen Netzwerken wie dem „Economic Crime Agency Network“ (ECAN) und den nationalen Zollbehörden stärkt, um Nachweise von Herstellern, Reedern, Logistikunternehmen und… …to remedy the situation by strengthening its cooperation with international networks such as the Economic Crime Agency Network and national customs authorities in order to gather evidence from manufacturers, shipping lines, logistics companies and port…