| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Die Teilnehmer rekrutieren sich aus Studenten der Universität Bristol. |
Participants are made up of students from the University of Bristol. |
| Anschrift: 44 Upper Belgrave Road, Clifton, Bristol BS8 2XN, Vereinigtes Königreich |
Address: 44 Upper Belgrave Road, Clifton, Bristol, BS8 2XN, United Kingdom |
| ICES-Division VIIf — Kanal von Bristol |
ICES division VIIf — Bristol Channel |
| ICES-Bereich VIIf — Kanal von Bristol |
ICES division VIIf — Bristol Channel |
| Anschrift: South Plaza, Marlborough Street, Bristol, BS1 3NX, Vereinigtes Königreich |
Address: South Plaza, Marlborough Street, Bristol, BS1 3NX, United Kingdom |
| Brabantia S&L (UK) Ltd, Bristol, Vereinigtes Königreich, |
Brabantia S&L (UK) Ltd, Bristol United Kingdom |
| Zusätzlich zu den in Erwägungsgrund 23 genannten Kontrollbesuchen wurde ein weiterer Kontrollbesuch bei dem Unternehmen Kerry in Bristol, Vereinigtes Königreich, durchgeführt, einem der Einführer und Verwender von Sojaprotein, die bei der Untersuchung mitarbeiteten. |
In addition to the verifications mentioned in recital 23 above, a further verification was carried out at the premises of Kerry in Bristol, UK, one of the importers and users of soy proteins which cooperated in the investigation. |
| Bristol City Council als Nachfolgerin von Frau Diane BUNYAN |
is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mrs Diane BUNYAN |
| Ryanair habe jedoch Strecken zu mehreren „neuen“ Zielorten eröffnet, für die es wegen unzureichender wöchentlicher Flugfrequenzen (z. B. Stockholm-Skavsta, East Midlands, Bristol und Bremen) keine Ermäßigungen erhielt. |
However, Ryanair opened several ‘new’ destinations for which it did not receive discounts because of insufficient weekly flight frequencies (e.g. Stockholm-Skavsta, East Midlands, Bristol and Bremen). |
| Theis Precision Metal; Bristol, Connecticut. |
Theis Precision Metal; Bristol, CT. |
| :zwischen dem Eintrag für den Hafen Bristol und dem Eintrag für den Hafen Falmouth wird folgender Eintrag für eine neue Grenzkontrollstelle am Flughafen Edinburgh eingefügt: |
the following entry for a new border inspection post at Edinburgh airport is inserted between the entry for the port at Bristol and the entry for the port at Falmouth |