| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Calluna Vulgaris Extract is an extract of the flowering shoots of the heather, Calluna vulgaris, Ericaceae |
Calluna Vulgaris Extract ist ein Extrakt der blühenden Sprossen der Besenheide, Calluna vulgaris, Ericaceae |
| Calluna Vulgaris Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of Calluna vulgaris, Ericaceae |
Calluna Vulgaris Water ist eine wässrige Lösung der Duftstoffe der Blüten von Calluna vulgaris, Ericaceae |
| Ledum Palustre Extract is an extract of the dried flowering plant of the Labrador tea, Ledum palustre, Ericaceae |
Ledum Palustre Extract ist ein Extrakt aus dem getrockneten blühenden Sumpfporst, Ledum palustre, Ericaceae |
| Ledum Groenlandicum Extract is an extract of the dried flowering plant of the Labrador tea, Ledum groenlandicum, Ericaceae |
Ledum Groenlandicum Extract ist ein Extrakt aus dem getrockneten blühenden Porst, Ledum groenlandicum, Ericaceae |
| Arctostaphylos Uva-ursi Extract is an extract of the leaves of the bearberry, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae |
Arctostaphylos Uva-ursi Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Bärentraube, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae |
| Arbutus Unedo Extract is the extract of the leaves of the arbutus, Arbutus unedo, Ericaceae |
Arbutus Unedo Extract ist der Extrakt aus den Blättern des Erdbeerbaums, Arbutus unedo, Ericaceae |
| Epigaea Repens Extract is an extract of the leaves of the trailing arbutus, Epigaea repens, Ericaceae |
Epigaea Repens Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Epigaea repens, Ericaceae |
| Erica Cinerea Extract is an extract of the flowers of the purple heath, Erica cinerea, Ericaceae |
Erica Cinerea Extract ist ein Extrakt aus den Blüten der Grauheide, Erica cinerea, Ericaceae |
| Gaultheria Procumbens Extract is an extract of the leaves of the wintergreen, Gaultheria procumbens, Ericaceae |
Gaultheria Procumbens Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Scheinbeere, Gaultheria procumbens, Ericaceae |
| multi-flower honey: the majority of pollen must belong to: Castanea sativa, Eucalyptus sp., Ericaceae, Rubus sp., Rosaceae, Cytisus sp-Ulex sp., Trifolium sp., Lotus sp., Campanula, Centaurea, Quercus sp., Echium sp., Taraxacum sp. and Brassica sp., |
Mischblütenhonig enthält überwiegend Pollen von Castanea sativa, Eucalyptus sp., Ericaceae, Rubus sp., Rosaceae, Cytisus sp. - Ulex sp., Trifolium sp., Lotus sp., Campanula, Centaurea, Quercus sp., Echium sp., Taraxacum sp. und Brassica sp. |
| Rhododedron Ferrugineum Extract is an extract of the leaves of the rhododendron, Rhododendron ferrugineum, Ericaceae |
Rhododendron Ferrugineum Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Rostblättrigen Alpenrose, Rhododendron ferrugineum, Ericaceae |
| Rhododendron Chrysanthum Extract is an extract of the leaves of the rhododendron, Rhododendron chrysanthum, Ericaceae |
Rhododendron Chrysanthum Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Sibirischen Alpenrose, Rhododendron chrysanthum, Ericaceae |
| Vaccinium Macrocarpon Extract is an extract of the fruit of the cranberry, Vaccinium macrocarpon, Ericaceae |
Vaccinium Macrocarpon Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Cranberry, Vaccinium macrocarpon, Ericaceae |
| Vaccinium Myrtillus Extract is an extract of the fruit and leaves of the bilberry, Vaccinium myrtillus, Ericaceae |
Vaccinium Myrtillus Extract ist ein Extrakt aus Frucht und Blättern der Heidelbeere, Vaccinium myrtillus, Ericaceae |
| Vaccinium Angustifolium Extract is an extract of the fruit of the blueberry, Vaccinium angustifolium, Ericaceae |
Vaccinium Angustifolium Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Amerikanischen Heidelbeere, Vaccinium angustifolium, Ericaceae |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Calluna Vulgaris Extract ist ein Extrakt der blühenden Sprossen der Besenheide, Calluna vulgaris, Ericaceae |
Calluna Vulgaris Extract is an extract of the flowering shoots of the heather, Calluna vulgaris, Ericaceae |
| Calluna Vulgaris Water ist eine wässrige Lösung der Duftstoffe der Blüten von Calluna vulgaris, Ericaceae |
Calluna Vulgaris Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of Calluna vulgaris, Ericaceae |
| Ledum Palustre Extract ist ein Extrakt aus dem getrockneten blühenden Sumpfporst, Ledum palustre, Ericaceae |
Ledum Palustre Extract is an extract of the dried flowering plant of the Labrador tea, Ledum palustre, Ericaceae |
| Ledum Groenlandicum Extract ist ein Extrakt aus dem getrockneten blühenden Porst, Ledum groenlandicum, Ericaceae |
Ledum Groenlandicum Extract is an extract of the dried flowering plant of the Labrador tea, Ledum groenlandicum, Ericaceae |
| Arctostaphylos Uva-ursi Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Bärentraube, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae |
Arctostaphylos Uva-ursi Extract is an extract of the leaves of the bearberry, Arctostaphylos uva-ursi, Ericaceae |
| Arbutus Unedo Extract ist der Extrakt aus den Blättern des Erdbeerbaums, Arbutus unedo, Ericaceae |
Arbutus Unedo Extract is the extract of the leaves of the arbutus, Arbutus unedo, Ericaceae |
| Epigaea Repens Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Epigaea repens, Ericaceae |
Epigaea Repens Extract is an extract of the leaves of the trailing arbutus, Epigaea repens, Ericaceae |
| Erica Cinerea Extract ist ein Extrakt aus den Blüten der Grauheide, Erica cinerea, Ericaceae |
Erica Cinerea Extract is an extract of the flowers of the purple heath, Erica cinerea, Ericaceae |
| Gaultheria Procumbens Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Scheinbeere, Gaultheria procumbens, Ericaceae |
Gaultheria Procumbens Extract is an extract of the leaves of the wintergreen, Gaultheria procumbens, Ericaceae |
| Mischblütenhonig enthält überwiegend Pollen von Castanea sativa, Eucalyptus sp., Ericaceae, Rubus sp., Rosaceae, Cytisus sp. - Ulex sp., Trifolium sp., Lotus sp., Campanula, Centaurea, Quercus sp., Echium sp., Taraxacum sp. und Brassica sp. |
multi-flower honey: the majority of pollen must belong to: Castanea sativa, Eucalyptus sp., Ericaceae, Rubus sp., Rosaceae, Cytisus sp-Ulex sp., Trifolium sp., Lotus sp., Campanula, Centaurea, Quercus sp., Echium sp., Taraxacum sp. and Brassica sp., |
| Rhododendron Ferrugineum Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Rostblättrigen Alpenrose, Rhododendron ferrugineum, Ericaceae |
Rhododedron Ferrugineum Extract is an extract of the leaves of the rhododendron, Rhododendron ferrugineum, Ericaceae |
| Rhododendron Chrysanthum Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Sibirischen Alpenrose, Rhododendron chrysanthum, Ericaceae |
Rhododendron Chrysanthum Extract is an extract of the leaves of the rhododendron, Rhododendron chrysanthum, Ericaceae |
| Vaccinium Macrocarpon Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Cranberry, Vaccinium macrocarpon, Ericaceae |
Vaccinium Macrocarpon Extract is an extract of the fruit of the cranberry, Vaccinium macrocarpon, Ericaceae |
| Vaccinium Myrtillus Extract ist ein Extrakt aus Frucht und Blättern der Heidelbeere, Vaccinium myrtillus, Ericaceae |
Vaccinium Myrtillus Extract is an extract of the fruit and leaves of the bilberry, Vaccinium myrtillus, Ericaceae |
| Vaccinium Angustifolium Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Amerikanischen Heidelbeere, Vaccinium angustifolium, Ericaceae |
Vaccinium Angustifolium Extract is an extract of the fruit of the blueberry, Vaccinium angustifolium, Ericaceae |