ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

winged deutsch | winged in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
azure-winged magpie	Blauelster
black-winged stilt	Stelzenläufer
blue-winged warbler	Blauflügelwaldsänger
golden-winged warbler	Goldflügelwaldsänger
winged game	Federwild
white-winged cotinga	Weißflügelkotinga
black-winged kite	Gleitaar
broad-winged moths	Breitflügelmotten
double-winged door	Doppeltür
double-winged doors	Doppeltüren
stripe-winged grasshopper	Heidegrashüpfer
winged axe	Lappenbeil
winged game	Flugwild
winged share cultivators	Flügelschargrubber
winged share cultivator	Flügelschargrubber
winged screws	Flügelschrauben
winged screw	Flügelschraube
white-winged thicket flycatcher	Spiegeldickichtschnäpper
golden-winged sparrow	Goldflügel-Ruderammer
white-winged brush finch	Spiegelbuschammer
white-winged diuca finch	Spiegeldiuca
chestnut-winged monarch	Kastanienflügelschnäpper
black-winged monarch	Schwarzflügelmonarch
golden-winged sunbird	Goldschwingen-Nektarvogel
spot-winged monarch	Perlenflügelmonarch
pearly-winged monarch	Maskenmonarch
yellow-winged honeyeater	Weißaugen-Honigfresser
rufous-winged sparrow	Rostflügelammer
grey-winged inca finch	Grauflügelammer
blue-winged mountain tanager	Blauschwingen-Bergtangare
white-winged shrike-tanager	Gelbstirn-Würgertangare
rufous-winged tanager	Goldflügeltangare
yellow-winged tanager	Abttangare
rufous-winged sunbird	Rotflügel-Nektarvogel
reddish-winged bare-eye	Rotspiegel-Ameisenvogel
spot-winged antshrike	Fleckflügel-Wollrücken
spot-winged antbird	Sternflügel-Ameisenvogel
tawny-winged woodcreeper	Lohschwingen-Baumsteiger
white-winged woodpecker	Weißflügelspecht
crimson-winged woodpecker	Rotflügelspecht
white-winged cinclodes	Flügelstreif-Uferwipper
bar-winged cinclodes	Bindenuferwipper
dark-winged miner	Schwarzflügel-Erdhacker
rusty-winged barbtail	Rotschwingen-Stachelschwanz
chestnut-winged hookbill	Hakenschnabel-Blattspäher
chestnut-winged foliage-gleaner	Rotschwingen-Blattspäher
plain-winged antwren	Schwarzbrust-Ameisenschlüpfer
rufous-winged antwren	Rotschwingen-Ameisenfänger
ash-winged antbird	Grauschwingen-Ameisenfänger
long-winged antwren	Silberameisenschlüpfer
dot-winged antwren	Tropfenflügel-Ameisenfänger
rufous-winged antshrike	Rotschwingen-Wollrücken
spot-winged rosefinch	Fleckengimpel
white-winged magpie	Graubauchkitta
black-winged saltator	Schwarzschwingensaltator
pale-winged indigobird	Wilsonatlaswitwe
red-winged blackbird	Rotschulterstärling
yellow-winged blackbird	Goldschulterstärling
yellow-winged cacique	Haubenkassike
golden-winged cacique	Goldschulterkassike
green-winged saltator	Grünschwingensaltator
azure-winged tanager	Violettschultertangare
white-winged tanager	Weißbindentangare
orange-winged pytilia	Wienerastrild
green-winged pytilia	Buntastrild
crimson-winged pytilia	Auroraastrild
white-winged whydah	Spiegelwida
white-winged black tit	Rüppellmeise
chestnut-winged starling	Kastanienflügelstar
black-winged oriole	Schwarzflügelpirol
pale-winged starling	Fahlflügelstar
African red-winged starling	Rotschwingenstar
socotra chestnut-winged starling	Sokotrastar
somali chestnut-winged starling	Somalistar
white-billed red-winged starling	Weißschnabelstar
white-winged starling	Weißflügelstar
slender-billed red-winged starling	Zimtflügelstar
Waller's red-winged starling	Wallerstar
bar-winged weaver	Miomboweber
black-winged starling	Schwarzflügelstar
white-winged chough	Drosselkrähe
spot-winged starling	Marmorstar
white-winged grosbeak	Wacholderkernbeißer
white-winged seedeater	Weißflügelgirlitz
crimson-winged finch	Rotflügelgimpel
golden-winged grosbeak	Goldflügelgimpel
bar-winged oriole	Bindentrupial
blue-winged warbler	Blauflügel-Waldsänger
golden-winged warbler	Goldflügel-Waldsänger
bay-winged cowbird	Braunkuhstärling
white-winged ground warbler	Spiegelwaldsänger
other	andere
winged	geflügelt
winged	geflogen
usage	Sprachgebrauch
broken-winged	flügellahm
two-winged	zweiflüglig
winged it	improvisiert
winged it	aus dem Stegreif getan
winged it	extemporiert
winged it	ein Extempore gegeben
black-winged	schwarzflügelig