| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| sensitised textiles of headings 3701 to 3704; |
lichtempfindliche Spinnstoffwaren der Positionen 3701 bis 3704; |
| sensitised paper or paperboard of headings 3701 to 3704; |
lichtempfindliche Papiere und Pappen der Positionen 3701 bis 3704; |
| …mm, coated on both sides with one or more layers containing different chemicals, for the manufacture of goods of subheading 3701 20 00 [1] |
…beschichtet mit einer oder mehreren Schichten, die verschiedene Chemikalien enthalten, zum Herstellen von Waren der Unterposition 37012000 [1] |
| Classification is determined by General Rules 1, 3 (a) and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 3701 and 37019900. |
Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften 1, 3 a und 6 für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur sowie nach dem Wortlaut der KN-Codes 3701 und 37019900. |
| Chlorothalonil — code 1013000: SDS-3701 |
Chlorthalonil (R) - Code-Nummer 1013000: SDS-3701 |
| Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702. However, materials of headings 3701 and 3702 may be used, provided that their total value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product |
Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position 3701 oder 3702 Jedoch dürfen Vormaterialien der Position 3701 und 3702 verwendet werden, wenn ihr Gesamtwert 20 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet |
| enforcement residue definition as SDS-3701 |
zu verwendende Rückstandsdefinition: als SDS-3701 |
| The product is to be classified under heading 3701 because it is an unexposed photographic plate covered with photosensitive material (see the Harmonised System Explanatory Notes to heading 3701). |
Das Erzeugnis ist in die Position 3701 einzureihen, weil es sich um eine nicht belichtete fotografische Platte handelt, die mit einer lichtempfindlichen Substanz überzogen ist (siehe hierzu die Erläuterungen zu Position 3701 des Harmonisierten Systems). |