ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

veränderbar englisch | veränderbar translation

Deutsch	English
andere	other
veränderbar	changeable
veränderbar	modifiable
veränderbar	variable
veränderbar	mutable
veränderbar	alterable
veränderbar	malleable
Sprachgebrauch	usage
nicht veränderbar	unmodifiable
Der Bewegungsablauf und die Wahl der Bahnen oder Winkel sind innerhalb des festgelegten Programmablaufs veränderbar.	The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed programme pattern.
Das Programm ist veränderbar, der Ablauf erfolgt aber nur nach dem Binärsignal von mechanisch festgelegten elektrischen Binärgeräten oder verstellbaren Anschlägen,	The programme is variable but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops;
Die Frequenz muss von 10 Hz bis 500 Hz veränderbar sein und eine maximale Amplitude von ± 5 mm und eine maximale Beschleunigung von 3 g (0 bis Spitzenwert) aufweisen.	The frequency shall be variable from 10 Hz to 500 Hz with a maximum amplitude of ± 5 mm and maximum acceleration of 3 g (0-peak).
Die Möglichkeiten der Ausgestaltung sollten veränderbar sein, damit auf neuen Erkenntnissen beruhende Innovationen berücksichtigt werden können.	Forms of enrichment should be adaptable so that innovation based on new understanding may be incorporated.
Ist das Ergebnis aber leicht veränderbar, empfiehlt es sich unter Umständen, sicherheitshalber den höheren Risikograd als „das Risiko“ des Produkts festzulegen.	If it changes easily, you may want to err on the safe side and take the higher risk level as ‘the risk’ of the consumer product.