ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bremsventil englisch | Bremsventil translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Anhänger-Bremsventil	trailer brake valve
Bremsventil	brake valve
Sprachgebrauch	usage
:Schnellbremsungen, die durch das Bremsventil des Triebfahrzeugführers oder durch eine zusätzliche Schnellbremssteuerung sowie durch das Überwachungs- und Geschwindigkeitskontrollsystem ausgelöst werden, müssen die folgenden sofortigen und gleichzeitigen Wirkungen haben:	Emergency brake applications actuated via the driver's brake valve or additional emergency brake control as well as via the monitoring and speed control equipment shall have the following immediate and simultaneous effects
Zu Redundanzzwecken muss der Führerstand sowohl mit einem Bremsventil für den Triebfahrzeugführer als auch mit einer zusätzlichen Schnellbremssteuerung ausgerüstet sein.	The cab shall be equipped with both a drivers brake valve and an additional emergency brake control to provide redundancy.