ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

bluntly deutsch | bluntly in German

English	Deutsch
other	andere
bluntly	unverblümt
bluntly	stumpf
bluntly	rundheraus
bluntly	schonungslos
bluntly	geradezu
bluntly	glattweg
bluntly	ungehobelt
bluntly	offen
bluntly	grob
bluntly	unfreundlich
bluntly	brummig
usage	Sprachgebrauch
bluntly	frei heraus
to refuse sth. bluntly	etw. glattweg ablehnen
bluntly	sehr deutlich
To put it bluntly ...	Um es ganz offen zu sagen ...
to refuse sth. bluntly	etw. glatt ablehnen
Without a knife, but with gloved fingers, the lymph nodes shall be bluntly ‘harvested’ from such opened mesenterium if individual lymph nodes are collected.	Die Lymphknoten sind dem geöffneten Mesenterium mit der behandschuhten Hand ohne Zuhilfenahme eines Messers zu entnehmen, wenn es um einzelne Lymphknoten geht.
Similarly, in February 2001, Deutsche Bank posited the cash flow problem bluntly: ‘We believe the most critical concern for (Hynix) is its ongoing cash flow concerns.	Im Februar 2001 beschrieb die Deutsche Bank das Cashflow-Problem in ähnlich unverblümter Weise: „Hynix krankt vor allem an seinen derzeitigen Cashflow-Problemen. Noch ist die koreanische Regierung allerdings, so glauben wir, nicht so weit, das Unternehmen aufzugeben.
Three industrial distilleries have bluntly called for the provisions of the HsanG on the payment of compensatory amounts as compensation for early departure from the monopoly to be kept.	Drei gewerbliche Brennereien haben sich direkt mit der Forderung zu Wort gemeldet, die Bestimmungen des HSanG über die Zahlung von Ausgleichsbeträgen als Gegenleistung für ein vorzeitiges Ausscheiden aus dem Monopol beizubehalten.