ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Quadratwurzel englisch | Quadratwurzel translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Quadratwurzel
square
root
Sprachgebrauch
usage
Die
Quadratwurzel
aus
9
ist
3
.
The
square
root
of
9
is
3
.
:„
Wobbe
-
Index
(
unterer
Index
Wl
oder
oberer
Index
Wu
)“
den
Quotienten
aus
dem
Heizwert
eines
Gases
pro
Volumeneinheit
und
der
Quadratwurzel
der
relativen
Dichte
des
Gases
unter
denselben
Bezugsbedingungen
:
‘
Wobbe
Index
(
lower
Wl
;
or
upper
Wu
)’
means
the
ratio
of
the
corresponding
calorific
value
of
a
gas
per
unit
volume
and
the
square
root
of
its
relative
density
under
the
same
reference
conditions
Der
Faktor
‚
Gewicht
‘
entspricht
der
auf
zwei
Dezimalstellen
berechneten
Quadratwurzel
der
durch
fünfzig
geteilten
Zahl
,
die
das
in
Tonnen
ausgedrückte
im
Lufttüchtigkeitszeugnis
oder
in
einem
anderen
vom
Luftfahrzeughalter
vorgelegten
gleichwertigen
…
The
weight
factor
,
expressed
as
a
figure
taken
to
two
decimal
places
,
shall
be
the
square
root
of
the
quotient
obtained
by
dividing
by
fifty
the
number
of
metric
tons
in
the
maximum
certificated
take
-
off
weight
of
the
aircraft
as
shown
in
the
certificate
of
…
Der
Variationskoeffizient
ist
das
Verhältnis
der
Quadratwurzel
der
Varianz
der
Schätzfunktion
zum
Erwartungswert
.
The
coefficient
of
variation
is
the
ratio
of
the
square
root
of
the
variance
of
the
estimator
to
the
expected
value
.
Die
Berechnung
kann
durch
Bilden
der
mittleren
Quadratwurzel
der
Fehler
jedes
Geräts
erfolgen
.“
It
can
be
calculated
by
taking
roo
t
-
mean
-
square
of
the
error
s
of
each
instrument
.’;
Bei
der
Mehrfachfiltermethode
wird
als
minimale
Filterbeladung
das
Produkt
aus
dem
entsprechenden
obigen
Wert
und
der
Quadratwurzel
der
Gesamtzahl
der
Prüfphasen
empfohlen
.
For
the
multiple
filter
method
,
the
recommended
minimum
filter
loading
for
the
sum
of
all
filters
shall
be
the
product
of
the
appropriate
value
above
and
the
square
root
of
the
total
number
of
modes
.
Die
„
Froude
-
Zahl
“
Fn
wird
berechnet
durch
Division
der
Höchstgeschwindigkeit
des
Sportbootes
V
(
m
/
s
)
durch
das
Produkt
aus
der
Quadratwurzel
der
Wasserlinienlänge
lwl
(
m
)
und
einer
gegebenen
Konstante
der
Schwerebeschleunigung
(
g
=
9
,
8
m
/
s2
).
‘
Froude
number
’
Fn
shall
be
calculated
by
dividing
the
maximum
recreational
craft
speed
V
(
m
/
s
)
by
the
square
root
of
the
waterline
length
lwl
(
m
)
multiplied
by
a
given
gravitational
acceleration
constant
,
g
,
of
9
,
8
m
/
s2
.
Zu
seiner
Schätzung
dient
das
Verhältnis
der
Quadratwurzel
der
Schätzung
der
Stichprobenvarianz
zum
geschätzten
Mittelwert
.
It
is
estimated
by
the
ratio
of
the
square
root
of
the
estimate
of
the
sampling
variance
to
its
estimated
mean
.
Sie
ist
definiert
als
Abweichung
des
Effektivwerts
(
RMS
)
der
Werte
von
ihrem
Mittelwert
bzw
.
als
Quadratwurzel
aus
deren
Varianz
.
It
is
defined
as
the
root
mean
square
(
RMS
)
deviation
of
the
values
from
their
mean
,
or
as
the
square
root
of
the
variance
.
Square
Root
(
Quadratwurzel
)
Square
root
Die
Standardabweichung
wird
durch
die
Quadratwurzel
der
Anzahl
Messungen
(
n
)
dividiert
und
daraus
der
Standardfehler
(
SElnD
)
ermittelt
.
The
standard
deviation
is
divided
by
the
square
root
of
the
number
of
measurements
(
n
)
to
obtain
the
standard
error
(
SElnD
).
Die
Stichprobengröße
entspricht
der
Quadratwurzel
(
aufgerundet
auf
die
nächstliegende
ganze
Zahl
)
aus
der
Anzahl
Fischereifahrzeug
in
der
betreffenden
Gruppe
.
The
size
of
the
sample
shall
be
equal
to
the
square
root
rounded
to
the
nearest
whole
number
of
fishing
vessels
in
the
group
concerned
.
„
Variationskoeffizient
“
ist
die
Standardabweichung
(
Quadratwurzel
der
Varianz
einer
Schätzfunktion
)
dividiert
durch
den
Erwartungswert
der
Schätzfunktion
;
‘
coefficient
of
variation
’
means
the
standard
error
(
square
root
of
the
variance
of
an
estimator
)
divided
by
the
expected
value
of
the
estimator
;
