| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| snowfall |
Schneefall |
| snowfall level |
Schneehöhe |
| snowfall |
Schneemenge |
| snowfall limit |
Schneefallgrenze |
| usage |
Sprachgebrauch |
| The snowfall in June was a freak of nature. |
Die Schneefälle im Juni waren eine Laune der Natur. |
| The annual average snowfall level is 5 ft. |
Die Schneehöhe beträgt im Jahresschnitt 1,5 m. |
| The snowfall limit/snow level will rise/fall, drop to 3,500 ft. |
Die Schneefallgrenze steigt/fällt auf 1.000 m. |
| ‘Front fog lamp’ means the lamp used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds; |
„Nebelscheinwerfer“ eine Leuchte, die dazu dient, die Beleuchtung der Fahrbahn bei Nebel, Schneefall, starkem Regen oder Staubwolken zu verbessern; |
| …are allowed, which respond simultaneously to at least one of the following external influences: ambient lighting, fog, snowfall, rain, spray, dust clouds, contamination of the light emitting surface, provided that their prescribed intensity… |
…Helligkeitsregelung zulässig, die auf mindestens einen der nachstehenden äußeren Einflüsse anspricht: Umgebungshelligkeit, Nebel, Schneefall, Regen, Gischt, Staubwolken, Verschmutzung der Lichtaustrittsfläche, sofern bei Veränderungen der Helligkeit die… |
| ‘front fog lamp’ means a device used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds; |
„Nebelscheinwerfer“ eine Einrichtung, die dazu dient, die Beleuchtung der Fahrbahn bei Nebel, Schneefall, starkem Regen oder Staubwolken zu verbessern; |
| ‘rear fog lamp’ means a device used to render the vehicle more readily visible from the rear in the event of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds; |
„Nebelschlussleuchte“ eine Einrichtung, die dazu dient, das Vorhandensein des Fahrzeugs bei Nebel, Schneefall, starkem Regen oder Staubwolken nach hinten besser anzuzeigen; |
| Powder snow, snowfall of large quantities of light snow with low water equivalent content. |
Pulverschnee, Schneefall mit großen Mengen leichten Schnees mit niedrigem äquivalenten Wassergehalt; |
| There is plenty of sunshine in the summer, while the weather is rather cold from autumn to spring, with occasional snowfall. |
Durch die starke Sonneneinstrahlung im Sommer und eine recht kalte Periode von Herbst bis Frühjahr mit gelegentlichem Schneefall treten beträchtliche Temperaturunterschiede auf. |
