ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Stritt englisch | Stritt translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Stritt	argument
Stritt	quarrel
Stritt	row
Stritt	fight
Stritt	tangle
Stritt	run-in
andere	other
stritt	altercated
stritt	disputed
stritt	wrangled
stritt	spatted
stritt	brawls
Sprachgebrauch	usage
Er stritt mit seiner Frau wieder einmal um Geld.	He got into another fight with his wife about money.
Mein Freund stritt sich mit dem Türsteher herum, weil er uns nicht hineinließ.	My friend was arguing the toss with the bouncer because he wasn't going to let us in.
stritt ab	denied
ich/er/sie stritt	I/he/she argued
Die CCCME stritt nicht ab, dass eine Verpflichtungspartei die Verpflichtung verletzt hatte.	CCCME did not contest that one co-signatory breached the undertaking.
Zunächst stritt Italien ab, außer den in der ersten Einleitungsentscheidung genannten Einzelvorhaben weitere Einzelvorhaben nicht angemeldet zu haben.	Italy initially denied that it had failed to notify any individual project other than those referred to in the first initiating decision.
Der ausführende Hersteller stritt die Existenz einer schriftlichen Vereinbarung ab, erklärte aber, dass der fragliche Einführer zur Zahlung dieser höheren Preise bereit sei, um für bestimmte Waren des ausführenden Herstellers das ausschließliche Vertriebsrecht für bestimmte Märkte zu…	The exporting producer denied the existence of a written agreement, but explained that the importer concerned was prepared to pay such higher prices in order to obtain and maintain the exclusivity of sales of certain products of the exporting producer for…
Der Einführer stritt ebenfalls die Existenz jeglicher besonderer geschäftlicher Verbindung ab und behauptete anlässlich des Kontrollbesuches, dass er dem ausführenden Hersteller wegen der hochwertigen Qualität der fraglichen Waren höhere Preise zahlte.	The importer also denied the existence of any special relationship and explained during the on-spot verification visit that the prices paid to the exporting producer are higher because of the high quality of the products in question.