ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Resonant deutsch | Resonant in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
resonant circuit Schwingkreis
resonant frequency Resonanzfrequenz
other andere
resonant resonant
resonant widerhallend
resonant hallend
usage Sprachgebrauch
to be resonant with sth. von etw. widerhallen
frequency selection at all frequencies using resonant circuits with Q-values exceeding 10000; Frequenzselektion bei allen Frequenzen mit Resonanzkreisen, die Gütefaktoren von mehr als 10000 aufweisen;
Apply the decoupled arrangement of noise sources and potentially resonant components, e.g. of compressors and ducts Trennung von Lärmquellen und potenziellen Resonanzkomponenten wie Kompressoren und Rohrleitungen
If a change in the resonant frequency occurs during the test, its time of occurrence shall be recorded and immediately the frequency shall be adjusted to maintain the peak resonance condition. Ändert sich die Resonanzfrequenz während der Prüfung, so ist der Zeitpunkt des Auftretens aufzuzeichnen und die Frequenz sofort auf Spitzenresonanz einzustellen.
If more than four significant resonant frequencies are found for any one axis, the four most severe resonant frequencies shall be chosen for this test. Werden in einer Achse mehr als vier signifikante Resonanzfrequenzen festgestellt, so sind für diese Prüfung die vier größten auszuwählen.
Resonant frequencies of the filling limiter shall be determined by varying the frequency of applied vibration slowly through the specified range at reduced test levels but with sufficient amplitude to excite the item. Die Resonanzfrequenzen der Füllbegrenzungseinrichtung werden durch langsames Verändern der Frequenz der angelegten Schwingung über den geforderten Bereich bei reduzierten Prüfwerten, jedoch mit zur. Erregung des Prüfstückes ausreichender Amplitude bestimmt.
The test item shall be vibrated for 30 minutes along each axis at the most severe resonant frequencies determined in paragraph 10.5.5.1. Das Prüfstück muss hierbei 30 Minuten entlang jeder Achse mit den in Absatz 10.5.5.1 ermittelten größten Eigenfrequenzen schwingen.
The final resonant frequency shall be recorded. Die endgültige Resonanzfrequenz ist aufzuzeichnen.
Deutsch English
andere other
resonant resonant