| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Trennung von Lärmquellen und potenziellen Resonanzkomponenten wie Kompressoren und Rohrleitungen | Apply the decoupled arrangement of noise sources and potentially resonant components, e.g. of compressors and ducts |
| Das vereinfachte Prüfverfahren kann entweder mithilfe einer Berechnung oder eines vereinfachten Messverfahrens (z. B. Schallleistung der Lärmquellen) oder einer Kombination aus diesen beiden Verfahren durchgeführt werden. | The simplified evaluation can either be a calculation, or simplified measurement (e.g. sound power of noise sources), or a combination of both. |