ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Entwicklungsziel englisch | Entwicklungsziel translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Entwicklungsziel	development objective
Entwicklungsziel	development target
Sprachgebrauch	usage
Vorbereitende Maßnahme — Regionales afrikanisches Netzwerk zivilgesellschaftlicher Organisationen für den Bereich Millenniums-Entwicklungsziel 5	Preparatory action — Regional African CSO Network for Millennium Development Goal 5
Dieses Entwicklungsziel wird auch formuliert, um die besondere Bedeutung hervorzuheben, die der Vermeidung von Ablenkungen infolge visueller Unterhaltung zukommt.	This design goal is also formulated to highlight the special importance of avoiding distraction caused by visual entertainment.
Entwicklungsziel I	Design goal I
:Dieses Entwicklungsziel hat die folgenden Aufgaben zum Gegenstand:	The relevant tasks addressed in this overall design goal are
:stimmt dem Rechnungshof zu, dass diese Entwicklung im Widerspruch zur kritischen Lage im Hinblick auf das Millenniums-Entwicklungsziel 1:	agrees with the Court of Auditors that this is inconsistent with the critical situation as regards Millennium Development Goal 1
Die Kommission muss somit im Rahmen ihrer Würdigung prüfen, ob das Vorhaben tatsächlich ein Entwicklungsziel verfolgt und ohne Beihilfe nicht durchführbar ist (die Beihilfe muss also notwendig sein).	It follows that the Commission’s assessment must include verification that projects have a genuine development objective and that they would not be viable without the aid (i.e. that the aid is necessary).
das Forschungs- und Entwicklungsziel der Strategie Europa 2020 (3 % des BIP);	the research and development (R&D) target (3 % of GDP) of the Europe 2020 strategy;
ob gewährleistet ist, dass die geplante Beihilfe ein besonderes Entwicklungsziel verfolgt.(30) Zur Genehmigung der Beihilfe hat die Kommission daher das Entwicklungsziel untersucht.	verifies the particular ‘development’ content of the proposed aid.(30) In approving the aid, the Commission therefore verified its development content.
dem angestrebten Entwicklungsziel einschließlich der Zukunftsbeständigkeit der geplanten Maßnahmen,	the development objective which the project is intended to achieve, including the sustainability of the measures planned;