ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

reckon deutsch | reckon in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to reckon	meinen
to reckon	schätzen
to reckon	rechnen
to reckon	berechnen
to reckon	einschätzen
to reckon	mutmaßen
to reckon	gissen
to reckon	beimessen
to reckon	anrechnen
to reckon	befinden
to reckon	dafür halten
to reckon	erachten
to reckon	kalkulieren
to reckon	zuzählen
to reckon	bedünken
usage	Sprachgebrauch
to reckon up	aufrechnen
to reckon sth.	etw. errechnen
to reckon sth. up	etw. errechnen
to reckon sth.	etw. berechnen
to reckon sth. up	etw. berechnen
to reckon a sum	einen Betrag errechnen
I reckon so.	Ich denke schon.
to reckon on sb./sth.	auf etw. zählen
to reckon with sth.	mit etw. rechnen
I reckon it will rain.	Ich rechne mit Regen.
I reckon it will rain.	Ich schätze, dass es regnen wird.
to reckon without sth.	mit etw. nicht rechnen
Germany and Helaba argue in response to this that, even in the case of perpetuals, investors have to reckon with step-up, that, contrary to possible expectations, at the time when the step-up clauses become effective, there is no ‘on-schedule’ repayment…	Deutschland und die Helaba halten dem entgegen, dass die Investoren auch bei Perpetuals mit „Step-up“ damit rechnen müssten, dass es entgegen möglicher Erwartungen zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Step-up Klauseln nicht zu einer „termingerechten“ Rückzahlung…
Germany asserts that LBBW, according to its experts in the Stress Case, will only have to reckon on around [30-40] % of the total anticipated losses in the next five years.	Deutschland macht geltend, dass die LBBW nach Aussagen ihrer Experten im Stress Case in den nächsten fünf Jahren nur mit rund (30-40) % der insgesamt erwarteten Verluste rechnen muss.
Reckon drying time from the moment when the oven temperature returns to 80 oC to 85 oC.	Die Trocknungszeit wird von dem Zeitpunkt an gerechnet, an dem die Temperatur im Trockenschrank erneut 80 bis 85 oC erreicht hat.
Reckon drying time from the moment when the oven returns to 83 °C.	Die Trocknungszeit wird ab dem Moment gerechnet, in dem der Ofen wieder eine Temperatur von 83 °C erreicht hat.