ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

pendants deutsch | pendants in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
crucifix pendants Kreuzerl-Anhänger
crucifix pendants Kreuz-Anhänger
crucifix pendants Kreuze
pendants Anhänger
pendants Schmuckanhänger
control pendants Steuergeräte
usage Sprachgebrauch
any small objects of personal adornment (for example, rings, bracelets, necklaces, brooches, earrings, watch-chains, fobs, pendants, tiepins, cuff links, dress-studs, religious or other medals and insignia); and kleine Gegenstände, die als Schmuck dienen (z. B. Ringe, Armbänder, Halsketten, Broschen, Ohrringe, Uhrketten, Uhrgehänge, Anhänger, Krawattennadeln, Manschettenknöpfe, Anstecknadeln, religiöse oder andere Medaillen oder Abzeichen);
Facetted glass, plates, balls, pear-shaped drops, flower-shaped pieces, pendants and similar articles for trimming chandeliers facettiertes Glas, Plättchen, Kugeln, Tropfen- oder Blumenformen, Gehänge und ähnliche Waren für die Ausstattung von Lüstern
Parts of watch cases (including case bodies, pendants, watch bowes, bushings, domes, bezels, grooves, lugs, bars, claws and bottoms) Teile von Gehäusen für Armband-, Taschen- und ähnliche Uhren, aus Edelmetall oder -plattierungen, aus unedlen Metallen, auch vergoldet oder versilbert
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Leistungen in Verbindung mit einer speziellen Ausrüstung, zu der es weltweit keine oder nur sehr wenige gleichwertige Pendants gibt [225]; services linked to specific infrastructures with very few if any equivalents in the world [225];
…und an den Verpflichtungen entsprechend ihrer Ermessensbefugnis genehmigen, sofern die Änderungen ihren ursprünglichen Pendants dahingehend entsprechen, dass sie die Vereinbarkeit der Beihilfe mit dem Binnenmarkt gewährleisten und keine zusätzliche… …plan and commitments, as it has discretion to allow such modifications as long as the modifications are equivalent to their original counterparts in that the modifications also ensure the compatibility of the aid with the internal market and do not…