| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| chest of drawers |
Kommode |
| drawers |
Schubladen |
| drawers |
Schubfächer |
| drawers |
Unterhose |
| chests of drawers |
Kommoden |
| cutlery drawers |
Besteckladen |
| cutlery drawers |
Besteckschubladen |
| cutlery drawers |
Besteckschubkästen |
| vegetable drawers |
Gemüseladen |
| vegetable drawers |
Gemüseschalen |
| money drawers |
Geldladen |
| secret drawers |
Geheimschubladen |
| filing drawers |
Karteibahnen |
| drawers |
Schubkästen |
| drawers |
Laden |
| drawers |
Trassanten |
| drawers |
Zeichner |
| drawers |
Zeichnerinnen |
| pair of drawers |
Unterhose |
| usage |
Sprachgebrauch |
| drawers |
Aussteller eines gezogenen Wechsels |
| Then we rooted through the desk drawers for the bill. |
Dann haben wir die Schreibtischladen nach der Rechnung durchstöbert. |
| Each category is defined by the specific compartment composition as specified in Table 2 and is independent of the number of doors and/or drawers. |
Jede Kategorie ist durch eine bestimmte Fächerzusammensetzung gemäß Tabelle 2 bestimmt und unabhängig von der Zahl der Türen und/oder Schubladen. |
| beds, sofas, couches, tables, chairs, cupboards, chests of drawers and bookshelves, |
Betten, Sofas, Couchs, Tische, Stühle, Schränke, Kommoden und Bücherregale, |
| Fixtures, such as screws and nails, and metal hardware for sliding doors and drawers are exempt from compliance with all criteria on materials. |
Zubehör wie Schrauben und Nägel sowie Metallbeschläge für Schiebetüren und Schubladen müssen den genannten Materialkriterien nicht entsprechen. |
| the combination of drawers, baskets and shelves that result in the most efficient use of energy for the appliance, and |
die Kombination von Schubladen, Kästen und Regalen, die zu der effizientesten Energienutzung durch das Gerät führen, und |
| The refrigerator has tempered glass shelves, two vegetable drawers and, on the inside of the door, space for storing bottles, etc. |
Der Kühlschrank verfügt über Regaleinlagen aus Hartglas, zwei Gemüsefächer und, in der Innenseite der Tür, ein Fach für Flaschen usw. |
| The freezer has three drawers. |
Der Gefrierschrank verfügt über drei Gefrierschubladen. |
