ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Stoffmenge englisch | Stoffmenge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
für
alle
anderen
Stoffströme
:
die
Stoffmenge
,
in
t
oder
Nm3
;
for
all
other
source
streams
the
amount
expressed
as
tonnes
or
Nm3
;
…
die
in
Laborversuchen
auftreten
,
unter
der
niedrigsten
technisch
möglichen
Bestimmungsgrenze
,
die
ein
Äquivalent
von
5
% (
bezogen
auf
die
Stoffmenge
)
der
nominalen
Konzentration
des
verwendeten
Wirkstoffs
nicht
überschreiten
darf
,
sind
keine
zusätzlichen
Angaben
über
Verbleib
und
…
…
present
in
laboratory
studies
are
below
the
lowest
technically
feasible
LOQ
,
which
shall
not
exceed
an
equivalent
o
f
5
% (
molar
basis
)
of
the
nominal
concentration
of
active
ingredient
applied
,
no
additional
information
on
the
fate
and
behaviour
of
…
…
Einzelteilen
zusammengesetzte
Einheit
bzw
.
Menge
oder
eine
Stoffportion
,
die
auf
unterschiedliche
Weise
aus
einer
Gesamtheit
oder
einer
großen
Stoffmenge
ausgewählt
wurde
und
Informationen
über
ein
bestimmtes
Merkmal
der
untersuchten
Gesamtheit
oder
des
untersuchten
Stoffes
liefert
und
als
Grundlage
…
…
of
one
or
several
units
or
a
portion
of
matter
selected
by
different
means
in
a
population
or
in
an
important
quan
tity
of
matter
,
whic
h
is
intended
to
provide
information
on
a
given
characteristic
of
the
studied
population
or
matter
and
to
provide
a
…
der
Stoffmenge
in
metrischen
Kilogramm
,
the
quantity
of
the
substance
in
metric
kilograms
;
:
als
prozentuale
Abnahme
Dda
der
täglich
hinzugegebenen
Stoffmenge
:
The
percentage
removal
Dda
of
the
amount
of
subst
ance
added
daily
:
Als
prozentuale
Abnahme
Dssd
der
zu
Beginn
eines
jeden
Tages
im
Testsystem
vorhandenen
Stoffmenge
:
The
percentage
removal
Dssd
of
the
amount
of
substance
present
at
the
st
art
of
each
day
