ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

studiert englisch | studiert translation

Deutsch	English
andere	other
studiert	studied
studiert	scrutinised
studiert	scrutinized
Sprachgebrauch	usage
Ein voller Bauch studiert nicht gern.	A fat belly, a lean brain.
er/sie hat/hatte studiert	he/she has/had studied
er/sie studiert	he/she studies
er/sie studiert ein	he/she rehearses
…Finanzierungs- und Anwerbungsaktivitäten für Rajah Solaiman Movement beteiligt; (c) hat auf den Philippinen chemische Verfahrenstechnik studiert (University of the Philippines Visayas campus) und war als philippinischer Gastarbeiter in Saudi-Arabien; (d) seit Juni 2008 flüchtig.	…involved in funding and recruitment activities for the Rajah Solaiman Movement; (c) Former chemical engineering student (University of the Philippines Visayas campus) and former overseas Filipino worker in Saudi Arabia; (d) Fugitive as of June 2008.
vom Vorhandensein eines ordentlichen Wohnsitzes im Hoheitsgebiet des ausstellenden Mitgliedstaats oder vom Nachweis, dass der Bewerber während eines Mindestzeitraums von sechs Monaten dort studiert hat.	normal residence in the territory of the Member State issuing the licence, or evidence that applicants have been studying there for at least six months.
Auf dieser Grundlage wurden zwei Hauptgruppen nachgelagerter Verwender ermittelt, an denen die Auswirkungen der geltenden Maßnahmen studiert wurden: i) Weiterverarbeitungsunternehmen und/oder Flaschenhersteller, die PET-Chips zu Vorformen (oder Flaschen) verarbeiten und für die nachgelagerte…	On this basis, two main groups of downstream users have been established for studying of the impact of the measures in force: (i) converters and/or bottle makers, converting PET chips into pre-forms (or bottles) and selling them for downstream processing…
Hat der Antragsteller/die Antragstellerin im Jahr oder nach dem Jahr seines/ihres 20. Geburtstags in Belgien studiert?	Did the applicant study in Belgium in or after the year of his/her 20th birthday?
Hat der/die verstorbene Ehegatte/in im Jahr oder nach dem Jahr seines/ihres 20. Geburtstags in Belgien studiert?	Did the deceased spouse study in Belgium in or after the year of his/her 20th birthday?
im Hoheitsgebiet des den Führerschein ausstellenden Mitgliedstaats ihren ordentlichen Wohnsitz haben oder nachweisen können, dass sie während eines Mindestzeitraums von sechs Monaten dort studiert haben.	who have their normal residence in the territory of the Member State issuing the licence, or can produce evidence that they have been studying there for at least six months.