ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

erzählt englisch | erzählt translation

Deutsch	English
andere	other
erzählt	told
erzählt	related
erzählt	relates
erzählt	narrated
erzählt	narrates
erzählt	recounted
erzählt	bandied
Sprachgebrauch	usage
nicht erzählt	untold
erzählt weiter	whispers
Es wird erzählt ...	The story goes ...
Ich kann nur danach gehen, was er mir erzählt hat.	I can only go by what he told me.
er/sie erzählt	he/she tells
er/sie hat/hatte erzählt	he/she has/had told
es wird erzählt	it is said
es wird erzählt	legend has it
nicht erzählt	unrecounted
eine Geschichte, die es wert ist, erzählt zu werden	a tale worth telling
Zum wievielten Mal habe ich dir erzählt, dass ...	How many times have I told you that ...
wieder erzählt	retold
ein Kinderbuch mit Pappeinband, in dem auf 16 Seiten eine Geschichte erzählt wird und das auf jeder Seite farbige Bilder enthält;	a children's book with a paperboard cover, consisting of a 16 page story in the narrative, illustrated with coloured pictures on each page;
Rick Stein erzählt: „Ich war in Grimsby und war beeindruckt von dem in der traditionellen Fischräucherei eingesetzten Know-how. Das ist ein himmelweiter Unterschied zu computergesteuerter Ofentrocknung.“	Equally the traditional fish smoking methods are well appreciated by chefs alike. Rick Stein states ‘I’ve visited Grimsby and was amazed at the skill involved in traditional fish smoking.
Bei dem Buch handelt es sich nicht um ein Bilderbuch der Tarifposition 4903, da es eine fortlaufende Geschichte erzählt.	The article is not a children's picture book of heading 4903, because it is written in the form of continuous narratives.