| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| chick |
Küken |
| chick |
Kücken |
| chick |
Hase |
| chick |
Puppe |
| chick |
Ische |
| chick |
Schnitte |
| chick |
Alte |
| pit chick |
Boxenluder |
| chick |
Küchlein |
| chick |
Katz |
| chick |
Mieze |
| chick |
Biene |
| celeb chick |
Promitussi |
| celeb chick |
Promiluder |
| Chick peas |
Kichererbsen |
| usage |
Sprachgebrauch |
| a hot chick |
eine flotte Biene |
| a hot chick |
eine fesche Katz |
| areas used for the production of agricultural raw material for non-food purposes (e.g. sugar beet, rape, non-forestry trees and bushes etc., including lentils, chick peas and vetches; already recorded under D and G) |
Flächen, die zur Erzeugung von landwirtschaftlichen Rohstoffen dienen, die nicht für Nahrungs- oder Futtermittelzwecke bestimmt sind (z. B. Zuckerrüben, Raps, nicht-forstliche Bäume und Sträucher usw.), einschließlich Linsen, Kichererbsen und Wicken; bereits erfasst unter D und G) |
| Add 10 μl of 30 % (v/v packed cells) chick red blood cells and mix vigorously. |
10 μl von 30 % (V/V packed cells) rote Blutzellen von Küken hinzufügen und kräftig schütteln. |
| Eggs for hatching, used for chick production, shall be marked individually. |
Bruteier, die zur Brut verwendet werden, werden einzeln gekennzeichnet. |
| Chick peas, dry |
Kichererbsen, trocken |
| chick peas (Cicer arietinum) |
Kichererbse (Cicer arietinum) |
| Chick weed extract / Chick weed tincture |
Hühnerdarm, Extrakt/Hühnerdarm, Tinktur |
| EUR 0,85 per ‘turkey’ chick; |
0,85 EUR je Küken von Truthühnern; |
| EUR 0,24 per ‘chicken’ chick; |
0,24 EUR je Küken von Hühnern; |
| EUR 0,54 per ‘duck’ chick; |
0,54 EUR je Küken von Enten; |
| EUR 0,40 per ‘guinea fowl’ chick; |
0,40 EUR je Küken von Perlhühnern; |
| EUR 1,50 per ‘goose’ chick. |
1,50 EUR je Küken von Gänsen. |
| EUR 0,1548 per mixed (both males and females for rural production) day old chick of Gallus domesticus falling within CN code 01051119 shall be granted for a maximum total number of 3768800 day old chicks, |
0,1548 EUR je unsortiertes (sowohl männliches als auch weibliches für die landwirtschaftliche Erzeugung bestimmtes) Eintagsküken (Gallus domesticus) des KN-Codes 01051119, für höchstens 3768800 Eintagsküken, |
| That Regulation provides, in particular, for the individual marking of eggs for hatching used for chick production, for the way of packing and the kind of packing material for transport. |
Diese Verordnung regelt insbesondere die individuelle Kennzeichnung von zur Brut verwendeten Bruteiern, die Form der Verpackung und die Art des Verpackungsmaterials für die Beförderung. |
| 21 — 25 per chick |
21-25 je Küken |
| The individual marking of eggs for hatching, used for chick production, shall be carried out at the producer establishment, which shall print its distinguishing number on the eggs. |
Die Einzelkennzeichnung der genannten Bruteier erfolgt im Erzeugerbetrieb, der die Eier mit seiner Kennnummer bestempelt. |
