ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

bend deutsch | bend in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to bend biegen
to bend beugen
to bend sich biegen
to bend krümmen
to bend sich beugen
to bend verbiegen
to bend neigen
to bend sich krümmen
to bend nachgeben
to bend anschlagen
to bend umbiegen
to bend anwinkeln
to bend sich fügen
to bend kleinkriegen
to bend unterkriegen
nouns Substantive
bend Kurve
bend Biegung
bend Bogen
bend Krümmung
bend Knoten
hairpin bend Haarnadelkurve
bend Rumpfbeuge
bend Schrägbalken
bend angles Biegewinkel
bend angle Biegewinkel
radius of bend Biegehalbmesser
radius of bend Biegeradius
exhaust bend Abdampfkrümmer
bend press Abkantpresse
bend presses Abkantpressen
angle of bend Abkantung
double bend Doppelkurve
double bend S-Kurve
S-bend S-Kurve
S-bend Doppelkurve
standing forward bend Kopf-Fuß-Stellung
inside bend Innenkurve
swan-neck bend Etagenbogen
arm bend Armbeuge
outside bend Außenkurve
hair-pin bend Haarnadelkurve
bend line Kantlinie
bend lines Kantlinien
knee bend Kniebeuge
bend relief Knickschutztülle
bend Krümmer
bend Rank
carrick bend Kreuzknoten
carrick bend Weberknoten
left-hand bend Linkskurve
neck bend Nackenbeuge
right-hand bend Rechtskurve
sheet bend Schotstek
bend sinister Schrägbalken
pipe bend Rohrbogen
bend Rohrkrümmer
bend Schlauchkrümmer
double bend Serpentinenkurve
hairpin bend Spitzkehre
valve bend angle Ventilbiegungswinkel
final bend Zielkurve
root bend test Wurzelbiegeversuch
root bend tests Wurzelbiegeversuche
line bend Zeilenentzerrung
closet bend Gainze
closet bend Abgangsstutzen
bend of a river Flusskrümmung
bend of a river Flussbiegung
usage Sprachgebrauch
to bend down sich bücken
to bend down bücken
Bend over! Bück dich!
to bend the knee das Knie beugen
double hairpin bend / turn scharfe S-Kurve
seated/standing forward bend sitzende/stehende Vorwärtsbeuge
to lean into the bend sich in die Kurve legen
to take the bend wide die Kurve ausfahren
triple-bend valve dreifach gebogenes Ventil
single-bend valve einfach gebogenes Ventil
double-bend valve doppelt gebogenes Ventil
to bend up anbiegen
to bend outward sth. auswärts biegen
to bend outward sth. etw. ausbiegen
He's round the bend. Er hat einen Klaps.
to bend off abbiegen
to bend up aufbiegen
to bend forward sich bücken
Bend down! Bück dich!
bend-proof biegesteif
to bend sth. into shape etw. zurechtbiegen
I/he/she would bend ich/er/sie böge
to bend one's steps towards home seine Schritte heimwärts lenken
The road narrows behind the bend. Hinter der Kurve verengt sich die Straße.
bend enclosed beigelegen
to reverse bend sth. etw. gegenläufig biegen
Do not bend! Nicht knicken!
to bend sth. to right angles etw. verkröpfen
to bend out of shape verbiegen
to bend down low sich klein machen
The straight line of the facade is interrupted by a bend. Das Gebäude bricht mit einem Knick aus der Flucht aus.
to bend forward sich vorbeugen
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Matsushima, T., Sawamura, M., Hara, K. and Sugimura, T. (1976), A Safe Substitute for Polychlorinated Biphenyls as an Inducer of Metabolic Activation Systems, in In Vitro Metabolic Activation in Mutagenesis Testing, de Serres, F. J., Fouts, J. R., Bend, J. R. and Philpot. Matsushima, T., Sawamura, M., Hara, K. and Sugimura, T., (1976) A Safe Substitute for Polychlorinated Biphenyls as an Inducer of Metabolic Activation Systems.
Matsushima, T., Sawamura, M., Hara, K. and Sugimura, T. (1976), A safe substitute for Polychlorinated Biphenyls as an Inducer of Metabolic Activation Systems, In: de Serres, F.J., Fouts, J. R., Bend, J.R. and Philpot, R.M. (eds), In Vitro Metabolic Activation in Mutagenesis Testing, Elsevier, North-Holland, pp. Matsushima, T., Sawamura, M., Hara, K. and Sugimura, T. (1976), A safe substitute for Polychlorinated Biphenyls as an Inducer of Metabolic Activation Systems, In: de Serres, F.J., Fouts, J. R., Bend, J.R. and Philpot, R.M.