ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

gegenläufig englisch | gegenläufig translation

Deutsch	English
Verben	verbs
sich gegenläufig drehen	to counterrotate
andere	other
gegenläufig	reverse
gegenläufig	contradirectional
gegenläufig	opposed
gegenläufig	adverse
Sprachgebrauch	usage
etw. gegenläufig biegen	to reverse bend sth.
etw. gegenläufig antreiben	to drive sth. in counterrotation
sich gegenläufig ausbreiten	to travel in opposite directions
gegenläufig gewickelt	counterwound
gegenläufig	working in opposite directions
Die Tatsache, dass es dem Wirtschaftszweig der Union gelang, die Produktionskosten in einer Zeit zu reduzieren, in der der allgemeine Trend gegenläufig war, beweist darüber hinaus, dass er außerordentliche Anstrengungen unternommen hat, seine Kosten zu senken und wettbewerbsfähig zu bleiben.	Moreover, the fact that the Union industry managed to decrease the cost of production during a period where the general trend was the opposite demonstrates the extraordinary effort made by the Union industry to cut costs and remain competitive.
Die Bestimmungen dieser Verordnung sind nicht als gegenläufig zu oder als Einführung zusätzlicher Anforderungen zu denen in bestehenden Rechtsvorschriften über die technischen Anforderungen für Kraftomnibusse oder Infrastruktur oder Einrichtungen an den Bushaltestellen und Busbahnhöfen auszulegen.	Nothing in this Regulation shall be understood as conflicting with or introducing additional requirements to those in current legislation on technical requirements for buses or coaches or infrastructure or equipment at bus stops and terminals.
Sich gegenläufig bewegende Teile	Parts moving against one another