ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Travelling deutsch | Travelling in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
travelling	Reisen
travelling bag	Reisetasche
travelling cable	Schleppkabel
person travelling alone	Einzelreisender
persons travelling alone	Alleinreisende
person travelling alone	Alleinreisende
person travelling alone	Einzelreisende
person travelling alone	Alleinreisender
persons travelling alone	Einzelreisenden
persons travelling alone	Einzelreisende
persons travelling alone	Alleinreisenden
travelling wave antenna	Wanderwellenantenne
travelling time	Anfahrtszeit
travelling on a road	Befahrung
travelling /traveling costs	Fahrtkosten
travelling /traveling expenses	Fahrtkosten
travelling /traveling costs	Reisespesen
travelling /traveling expenses	Reisespesen
travelling /traveling expenses	Reisekosten
travelling /traveling costs	Fahrtspesen
travelling /traveling expenses	Fahrtspesen
travelling /traveling costs	Reisekosten
travelling /traveling expenses	Fahrkosten
travelling /traveling costs	Fahrkosten
single girder overhead travelling crane	Einträger-Laufkran
travelling fellowship	Auslandsstipendium
travelling saleswomen	Handelsvertreterinnen
travelling salesman	Handelsvertreter
travelling saleswoman	Handelsvertreter
travelling salesman	Handelsvertreterin
travelling saleswoman	Handelsvertreterin
travelling salesmen	Handelsvertreter
travelling salesmen	Handelsvertreterinnen
travelling saleswomen	Handelsvertreter
travelling trolleys	Katzfahrwerke
travelling crab	Katze
travelling crabs	Katzfahrwerke
travelling trolley	Katzfahrwerk
travelling crab	Katzfahrwerk
travelling trolley	Krankatze
travelling crab	Laufkatze
travelling trolley	Laufkatze
travelling trolley	Katze
travelling trolleys	Katzen
travelling crabs	Laufkatzen
travelling crabs	Krankatzen
travelling trolleys	Krankatzen
travelling trolleys	Laufkatzen
travelling crabs	Katzen
travelling crab	Krankatze
overhead travelling cranes	Laufkrane
overhead travelling crane	Laufkran
travelling gear	Laufwerk
travelling rim	Laufkranz
travelling companion	Reisebegleiterin
travelling companion	Reisebegleiter
travelling bags	Reisetaschen
reimbursement of travelling/traveling expenses	Reisekostenerstattung
account/note of travelling expenses	Reisekostenabrechnung
travelling clock	Reisewecker
travelling clocks	Reisewecker
weather for travelling	Reisewetter
compensation for travelling /traveling expenses	Reisekostenerstattung
travelling allowance	Reisekostenpauschale
travelling supporter	Schlachtenbummler
travelling supporter	Schlachtenbummlerin
travelling supporters	Schlachtenbummler
travelling supporters	Schlachtenbummlerinnen
travelling paraphernalia	Reiseutensilien
travelling grates	Wanderroste
travelling grate	Wanderrost
travelling-grate stoker firing	Wanderrostfeuerung
travelling theatre	Wanderbühne
travelling-wave antenna	Wanderwellenantenne
travelling theatres	Wanderbühnen
travelling theatres	Tourneetheater
travelling theatres	Wandertheater
travelling theater	Wanderbühne
travelling theatre	Tourneetheater
other	andere
travelling	reisend
travelling	anreisend
usage	Sprachgebrauch
fond of travelling	reiselustig
travelling wave antenna	Antenne mit fortschreitenden Wellen
travelling slewing crane	fahrbarer Drehkran
to count travelling time as working time	Anfahrtszeiten als Arbeitszeit anrechnen
travelling on a road	Befahren einer Straße
Travelling expands our horizons.	Mit Reisen erweitert man seinen Horizont.
The suspect is travelling under the alias Richard Jones.	Der Verdächte reist unter dem Aliasnamen Richard Jones.
travelling detector	mitlaufender Messleitungsdetektor
It is really great/perfect weather for travelling.	Das ist das richtige Reisewetter.
travelling alone/solo	alleinreisend
travelling wave	fortschreitende Welle
There is nothing like travelling.	Es geht nichts übers Reisen.
to repay/reimburse sb. his/her travelling expenses	jdm. die Reisekosten rückerstatten
travelling about	herumreisend
travelling through	durchreisend
travelling /traveling an area	ein Gebiet bereisend
travelling by air	mit dem Flugzeug fliegend
travelling by air	fliegend
Travelling on a damaged passport may cause the passport to be taken away from you.	Wenn man mit einem beschädigten Pass reist, kann das zur Folge haben, dass der Reisepass eingezogen wird.