| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Talg-Glyceride |
Glycerides, tallow |
| Rapsöl-Glyceride |
Glycerides, rape-oil |
| Fischöl-Glyceride |
Glycerides, fish-oil |
| Palmkernöl-Glyceride |
Glycerides, palm kernel oil |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Glyceride, Talg-Mono-, -Di- und -Tri-, gehärtet |
Glycerides, tallow mono-, di- and tri-, hydrogenated |
| Glyceride, C16—18 und C18-ungesättigte Mono- und Di- |
Glycerides, C16-18 and C18-unsaturated, mono- and di- |
| Glyceride, C16—18 und C18-ungesättigt |
Glycerides, C16-18 and C18-unsaturated. |
| Sie können geringe Mengen freies Glycerin, freie Fettsäuren, freie Wein- und Essigsäure oder ihre Kombinationen sowie freie Glyceride enthalten. |
They may contain small amounts of free glycerol, free fatty acids, free tartaric and acetic acids and their combinations, and free glycerides. |
| Sie können geringe Mengen freies Glycerin, freie Essig- und Fettsäuren und freie Glyceride enthalten |
They may contain small amounts of free glycerol, free fatty acids, free acetic acid and free glycerides |
| Glyceride, acetyliert |
Acetylated glycerides |
| Enthält in erster Linie Glyceride von C16-18-Fettsäuren |
Contains primarily glycerides of C16-18 fatty acids |
| Ammoniumsalze der Phosphatidsäure, Gemisch von Ammoniumsalzen phosphorylierter Glyceride |
Ammonium salts of phosphatidic acid, mixed ammonium salts of phoshorylated glycerides |
| Maisöl-Mono- und Di-Glyceride |
Glycerides, corn-oil mono- and di- |
| Coco-Mono-Glyceride, sulfatiert, Ammoniumsalze |
Glycerides, coco mono-, sulfated, ammonium salts |
| Glyceride, Canolaöl, Mono- |
Glycerides, Canola-oil mono- |
| Pflanzenöl-Glyceride, gehärtet |
Glycerides, vegetable-oil, hydrogenated |
| Sonnenblumen-Glyceride, ethoxyliert |
Glycerides, sunflower, ethoxylated |
| Glyceride, gemischte Acetyl und Ricinoleoyl |
Glycerides, mixed acetyl and ricinoleoyl |
| Talg-Glyceride, gehärtet |
Glycerides, tallow, hydrogenated |
| Glyceride, Isooctadecan- und Tetradecansäure gemischt |
Glycerides, isooctadecanoic and tetradecanoic mixed |
| Sheabutter-Glyceride, ethoxyliert (durchschnittliches Molverhältnis 60 Mol EO) |
Glycerides, shea butter, ethoxylated (60 mol EO average molar ratio) |
| Glyceride, Schmalz mono-, Acetate |
Glycerides, lard mono-, acetates |
| Glyceride, gemischte Decanoyl- und Octanoyl- |
Glycerides, mixed decanoyl and octanoyl |
| Palmkernöl-Glyceride, acetyliert |
Glycerides, palm kernel-oil, acetylated |
| Glyceride, Montanwachs- |
Glycerides, montan-wax |
| Durch Veresterung von Glycerin mit Fettsäuren entstehende Glyceride. |
Glycerides obtained by esterification of glycerol with fatty acids. |
| Glyceride, die durch Veresterung von Glycerin pflanzlichen Ursprungs mit Fettsäuren gewonnen werden |
Glycerides obtained by the esterification of glycerol of vegetable origin with fatty acids. |
| …Nickel), lässt den Schmelzpunkt von Fetten ansteigen und verstärkt die Konsistenz von Ölen durch Umwandlung ungesättigter Glyceride in gesättigte Glyceride mit höherem Schmelzpunkt. |
…nickel), raises the melting points of fats and increases the consistency of oils by transforming unsaturated glycerides into saturated glycerides of higher melting points. |
| Der Begriff ‚Glyceride‘ ist verwendet worden, um ein Monoglycerid zu beschreiben. |
The term “Glyceride” has been utilized to describe a monoglyceride. |
| Diese Substanz wird identifiziert durch SDA Substance Name: C16-C18 and C18 unsaturated trialkyl glyceride und durch SDA Reporting Number: 11-001-00 |
This substance is identified by SDA Substance Name: C16-C18 and C18 unsaturated trialkyl glyceride and SDA Reporting Number: 11-001-00 |
| Diese Substanz wird identifiziert durch SDA Substance Name: C16-C18 and C18 unsaturated alkyl and C16-C18 and C18 unsaturated dialkyl glyceride und durch SDA Reporting Number *: 11-002-00. |
This substance is identified by SDA Substance Name: C16-C18 and C18 unsaturated alkyl and C16-C18 and C18 unsaturated dialkyl glyceride and SDA Reporting No: 11-002-00. |
