| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Tetradecanoic acid |
Tetradecansäure |
| usage |
Sprachgebrauch |
| At least 90 %; secondary components 3-6 % tetradecanoic acid; 2-5 % decanoic acid; 1-2 % hexadecanoic acid |
Mindestens 90 %; sekundäre Komponenten 3-6 % Tetradecansäure; 2-5 % Decansäure; 1-2 % Hexadecansäure |
| At least 80%; secondary components 8-11% octadecanoic acid; 5-7% tetradecanoic acid; 3-5% heptadecanoic acid;<1% pentadecanoic acid |
Mindestens 80 %; sekundäre Komponenten 8-11 % Octadecansäure; 5-7 % Tetradecansäure; 3-5 % Heptadecansäure; <1 % Pentadecansäure |
| At least 40%; secondary components 5-50% hexadecanoic acid; <3% tetradecanoic acid; <5% 9-octadecenoic acid; <3%heptadecanoic acid; <2% eicosanoic acid; <1% pentadecanoic acid |
Mindestens 40 %; sekundäre Komponenten 5-50 % Hexadecansäure; 3 % Tetradecansäure; <5 % 9-Octadecansäure; <3 % Heptadecansäure; <2 % Eicosansäure; <1 % Pentadecansäure |
| Octanoic acid (C8); decanoic acid (C10); dodecanoic acid (C12); tetradecanoic acid (C14); hexadecanoic acid (C16); octadecanoic acid (C18); 9-octadecenoic acid (C18:1) |
Octansäure (C8); Decansäure (C10); Dodecansäure (C12); Tetradecansäure (C14); Hexadecansäure (C16); Octadecansäure (C18); 9-Octadecensäure (C18:1) |
| Glycerides, isooctadecanoic and tetradecanoic mixed |
Glyceride, Isooctadecan- und Tetradecansäure gemischt |
| Octadecanoic acid, mixed triesters with octanoic acid, decanoic acid, tetradecanoic acid and 1,2,3-propanetriol |
Octadecansäure, gemischte Triester mit Octansäure, Decansäure, Tetradecansäure und 1,2,3-Propantriol |
| Tetradecanoic acid, 9-octadecenyl ester |
Tetradecansäure, 9-Octadecenylester |
| Tetradecanoic acid, isotridecyl ester |
Tetradecansäure, Isotridecylester |
| Tetradecanoic acid, isohexadecy ester |
Tetradecansäure, Isohexadecylester |
| Tetradecanoic acid, 2-sulfoethyl ester, sodium salt |
Tetradecansäure, 2-Sulfoethylester, Natriumsalz |
| Tetradecanoic acid, 2-sulfo-, 1-methyl ester, 2,2'-iminobisethanol salt |
Tetradecansäure, 2-Sulfo-, 1-Methylester, 2,2'-Iminobisethanolsalz |
| Tetradecanoic acid, dextrin ester |
Tetradecansäure, Dextrinester |
| Tetradecanoic acid, 2,2-bis[(1-oxotetradecyloxy)methyl]-1,3-propanediyl ester |
Tetradecansäure, 2,2-Bis[(1-oxotetradecyloxy)methyl]-1,3-propandiylester |
| Tetradecanoic acid, aluminium salt |
Tetradecansäure, Aluminiumsalz |
| 1,2,3-propanetriol, mixed triesters with 9-octadecenoic acid, hexadecanoic acid, dodecanoic acid, tetradecanoic acid and 9,12-octadecadienoic acid |
1,2,3-Propantriol, gemischte Triester mit 9-Octadecensäure, Hexadecansäure, Dodecansäure, Tetradecansäure und 9,12-Octadecadiensäure |
