| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| stage II studies |
Hauptstudium |
| Aegypius monachus (II) |
Mönchsgeier |
| Aquila clanga (II) |
Schelladler |
| Aquila chrysaetos (II) |
Steinadler |
| Aquila pomarina (II) |
Schreiadler |
| Hieraaetus fasciatus (II) |
Habichtsadler |
| Hieraaetus pennatus (II) |
Zwergadler |
| Hirudo medicinalis (II) |
Knochenzüngler |
| Hirudo verbana (II) |
Arapaima |
| Vipera wagneri (II) |
Rattennatter |
| Pleurobema clava (II) |
Spinnentiere |
| Glaucidium passerinum (II) |
Paradiessittich |
| Mauremys mutica (II) |
Chelydridae |
| Malayemys macrocephala (II) |
Neuguinea-Weichschildkröte |
| Malayemys subtrijuga (II) |
Schlangenhals-Schildkröten |
| Phrynosoma coronatum (II) |
Krustenechsen |
| Gyps fulvus (II) |
Gänsegeier |
| Gypaetus barbatus (II) |
Bartgeier |
| Phelsuma guentheri (II) |
Stummelschwanz-Chamäleons |
| Barn owls Tyto alba (II) |
Darwin-Nandu |
| Pernis apivorus (II) |
Wespenbussard |
| Nyctea scandiaca (II) |
Arasittiche |
| Dermatemys mawii (II) |
Philippinen-Kobra |
| Equus zebra hartmannae (II) |
Sumatra-Orang-Utan |
| Eryx jaculus (II) |
Xenosauridae |
| Buteo rufinus (II) |
Adlerbussard |
| Buteo lagopus (II) |
Raufußbussard |
| Buteo buteo (II) |
Mäusebussard |
| Strix nebulosa (II) |
Nandus |
| Strix aluco (II) |
NANDUS |
| Chelodina mccordi (II) |
Honduras-Korallenschlange |
| Eutriorchis astur (II) |
Schlangenhabicht |
| Chamaeleo chamaeleon (II) |
Stumpfkrokodil |
| Callicebus melanochir (II) |
Weißkopf-Ruderente |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Gasherbrum II |
Gasherbrum II |
| Nicholas II Land |
Sewernaja Semlja-Inseln pl |
| Nicholas II Land |
Nikolaus II-Land |
| ANNEX II |
ANHANG II |
| CHAPTER II |
KAPITEL II |
| Part II |
:Teil II: |
| TITLE II |
TITEL II |
| SECTION II |
ABSCHNITT II |
| Part II: Certification |
Teil II: Bescheinigung |
| Table II |
Tabelle II |
| Group II |
Gruppe II |
| Annex II, point 1.5 |
Anhang II Nummer 1.5 |
| Class II |
Klasse II |
| Appendix II |
Anlage II |
| Category II |
Kategorie II |
| Annex II, Table 2 |
Anhang II, Tabelle 2 |
| Subsection II |
Unterabschnitt II |
| Annex II, Part A |
Anhang II Teil A |
| Annex II, Part B |
Anhang II Teil B |
| ANNEX II |
ANLAGE II |
| Article II |
Artikel II |
| Marojejya darianii (II) Ravimbe |
Marojejya darianii (II) |
| Annex II Part 1 |
Anhang II Teil 1 |
| Maintenance Level II |
Instandhaltungsstufe II: |
| Annex II, Part 3, point 10 |
Anhang II, Teil 3, Punkt 10 |
| Part II: Сertification |
Teil II: Bescheinigung |
| Type-II test |
Prüfung Typ II |
| (Signature)II. |
(Unterschrift)II. |
| Rhincodon typus (II) |
Rhincodon typus (II) Walhai |
| Lama guanicoe (II) |
Lama glama guanicoe (II) |
| Rhea americana (II) |
Rhea americana (II) Nandu |
| (Annex II, Appendix 1) |
(Anhang II Anlage 1) |
| POINT II |
ABSCHNITT II |
| Annex II, Chapter I, point 9 |
Anhang II Kapitel I Nummer 9 |
| copper (II) oxide |
Kupfer (II)-oxid |
| TIER II |
STUFE II |
| II-Belt. |
MT-II-Belt. |
| Part II: Certification |
Teil II: Zertifizierung |
| Myrmecophaga tridactyla (II) |
PROBOSCIDEA RÜSSELTIERE |
| Trachypithecus hatinhensis (II) |
Anas laysanensis (I) |
| Trachypithecus johnii (II) |
Anas nesiotis (I) |
| Trachypithecus laotum (II) |
Anas querquedula |
| Trachypithecus francoisi (II) |
Anas chlorotis (I) |
| Parnassius apollo (II) |
Chasmistes cujus (I) |
| Annex II, points 2 to 5 |
Anhang II Nummern 2 bis 5 |
| Annex II, points 3-12 |
Anhang II Nummern 3-12 |
| Annex II Part 3(2) |
Anhang II Teil 3 Nummer 2 |
| Annex II, part C |
Anhang II Teil C |
| Annex II, Part 1, III, point 3 |
Anhang II, Teil 1, III, Punkt 3 |
| Annex II, Part 2, Table |
Anhang II, Teil 2, Tabelle |
| Annex II, Chapter 1, point 9 |
Anhang II Kapitel 1 Nummer 9 |
| Annex II, point 1.3a |
Anhang II Nummer 1.3 a |
| Milvus milvus (II) |
Rotmilan, Gabelweihe |
| II, North Sea |
II, Nordsee |
| II DESCRIPTION |
II BESCHREIBUNG |
| Glyptemys insculpta (II) |
Ophiophagus hannah (II) |
| Project II |
:Projekt II: |
| Varanus olivaceus (II) |
Pityusen-Eidechse Scincidae |
| Maung Weik (J14a, Annex II) |
Maung Weik (J14a, Anhang II) |
| Pteropus rodricensis (II) |
Brachyteles hypoxanthus (I) |
| Pteropus livingstonii (II) |
Alouatta coibensis (I) |
| TITLE II - |
ZWEITER TITEL – |
| Notochelys platynota (II) |
Glyptemys insculpta (II) |
| Phrynosoma blainvillii (II) |
Heloderma spp. |
| Equus kiang (II) |
Westlicher Gorilla |
| Tapirus terrestris (II) |
Lorisidae Loris und Galagos |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Futur II |
future perfect |
| Gasherbrum II |
Gasherbrum II |
| Konjunktiv II |
"past" subjunctive |
| Nusskohle II |
doubles |
| Nikolaus II-Land |
Severnaya Zemlya Islands |
| Nikolaus II-Land |
Nicholas II Land |
| ANHANG II |
ANNEX II |
| KAPITEL II |
CHAPTER II |
| :Teil II: |
Part II |
| TITEL II |
TITLE II |
| ABSCHNITT II |
SECTION II |
| Teil II: Bescheinigung |
Part II: Certification |
| Siehe Anhang II. |
See Annex II. |
| Siehe Anhang II Teil A. |
See Annex II, Part A. |
| Tabelle II |
Table II |
| Gruppe II |
Group II |
| Anhang II Nummer 1.5 |
Annex II, point 1.5 |
| Klasse II |
Class II |
| Anlage II |
Appendix II |
| Kategorie II |
Category II |
| Anhang II Nummer 34 |
Annex II, No 34 |
| Siehe Anhang II Codeliste 11. |
See Annex II, Code list 11 |
| Anhang II, Tabelle 2 |
Annex II, Table 2 |
| TEIL II |
PART TWO |
| Anhang II wird gestrichen. |
Annex II is deleted. |
| Unterabschnitt II |
Subsection II |
| Anhang II Teil A |
Annex II, Part A |
| Anhang II Nummer 1 |
Annex II(1) |
| Anhang II Teil B |
Annex II, Part B |
| ANLAGE II |
ANNEX II |
| Artikel II |
Article II |
| Marojejya darianii (II) |
Marojejya darianii (II) Ravimbe |
| Anhang II Teil 1 |
Annex II Part 1 |
| Instandhaltungsstufe II: |
Maintenance Level II |
| Anhang II, Teil 3, Punkt 10 |
Annex II, Part 3, point 10 |
| Teil II: Bescheinigung |
Part II: Сertification |
| (Unterschrift)II. |
(Signature)II. |
| Unterkapitel II |
Sub-chapter II |
| II GELDBUSSEN |
FINES |
| Rhincodon typus (II) Walhai |
Rhincodon typus (II) |
| Lama glama guanicoe (II) |
Lama guanicoe (II) |
| Rhea americana (II) Nandu |
Rhea americana (II) |
| Siehe Anhang II Codeliste 11. |
See Code list 11 of Annex II. |
| Ladungsarten, Anhang II |
Type of cargo, Annex II |
| (Anhang II Anlage 1) |
(Annex II, Appendix 1) |
| Anhang II wird gestrichen. |
Annex II shall be deleted. |
| ABSCHNITT II |
POINT II |
| Anhang II Kapitel I Nummer 9 |
Annex II, Chapter I, point 9 |
| II Ursprung der Erzeugnisse |
Origin of products |
| Kupfer (II)-oxid |
copper (II) oxide |
| STUFE II |
TIER II |
| II VERFAHREN |
PROCEDURE |
| Circus pygargus (II) |
Pallid harrier |
| Teil II: Zertifizierung |
Part II: Certification |
| Loxodonta africana (II) |
PRIMATES spp. |
| Dermatemys mawii (II) |
Pritchard’s pond turtle |
| Anas formosa (II) |
Trachypithecus geei (I) |
| Accipiter brevipes (II) |
Hawks, eagles |
| Ctenosaura bakeri (II) |
Ibiza wall lizard |
| Cyclagras gigas (II) |
Vipera latifii |
| Ziffer ii wird gestrichen, |
point (ii) is deleted, |
| Circus macrourus (II) |
Northern harrier |
| Arapaima gigas (II) |
Northern medicinal leech |
| Accipiter nisus (II) |
Northern goshawk |
| Anhang II Nummern 2 bis 5 |
Annex II, points 2 to 5 |
| Anhang II Nummern 3-12 |
Annex II, points 3-12 |
| Pandinus dictator (II) |
Nicklin’s pearly mussel |
| Anhang II Teil 3 Nummer 2 |
Annex II Part 3(2) |
| Anhang II Teil C |
Annex II, part C |
| Anhang II, Teil 1, III, Punkt 3 |
Annex II, Part 1, III, point 3 |
| Anhang II, Teil 2, Tabelle |
Annex II, Part 2, Table |
| Anhang II Kapitel 1 Nummer 9 |
Annex II, Chapter 1, point 9 |
| Anhang II Nummer 1.3 a |
Annex II, point 1.3a |
| Skinks Corucia zebrata (II) |
Gray’s monitor |
| II, Nordsee |
II, North Sea |
| Caecobarbus geertsi (II) |
Trogonoptera spp. (II) |
| II BESCHREIBUNG |
II DESCRIPTION |
| II Ursprung des Pferdes |
Origin of horse |
| Ophiophagus hannah (II) |
Glyptemys insculpta (II) |
| :Projekt II: |
Project II |
| Aquila clanga (II) |
Golden eagle |
| Elanus caeruleus (II) |
Montagu’s harrier |
| Neophron percnopterus (II) |
Red kite |
| Maung Weik (J14a, Anhang II) |
Maung Weik (J14a, Annex II) |
| Callicebus personatus (II) |
Megalonychidae |
| Gypaetus barbatus (II) |
Madagascar serpent-eagle |
| Anguilla anguilla (II) |
Madagascan emperor swallowtail |
| Aquila pomarina (II) |
Imperial eagle |
| Leucopternis occidentalis (II) |
Booted eagle |
| Milvus milvus (II) |
Black kite |
| Zinn(II)fluorid |
Tin difluoride |
| Eutriorchis astur (II) |
Black-winged kite |
| Hieraaetus pennatus (II) |
Bonelli’s eagle |
| Habichtskauz Surnia ulula (II) |
American crocodile |
| Circus cyaneus (II) |
Western marsh-harrier |
| Glyptemys insculpta (II) |
Notochelys platynota (II) |
| Aquila chrysaetos (II) |
Adalbert’s eagle |
| Hieraaetus fasciatus (II) |
Harpy eagle |
| Aphonopelma pallidum (II) |
Quadrula intermedia (I) |
| Rhea americana (II) |
Barn owl Tyto soumagnei (I) |
