| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Ctenosaura quinquecarinata |
Leguane Ctenosaura quinquecarinata |
| Ctenosaura palearis (II) |
(Ausgenommen ist die Art des Anhangs A.) |
| Ctenosaura oedirhina (II) |
Hoplodactylus spp. (III Neuseeland) |
| Ctenosaura melanosterna (II) |
Naultinus spp. (III Neuseeland) |
| Ctenosaura bakeri (II) |
Cyrtodactylus serpensinsula (II) |
| The species Ctenosaura bakeri, C. oedirhina, C. melanosterna, C. palearis, Agalychnis spp., Dynastes satanas, Operculicarya hyphaenoides, O. pachypus, Zygosicyos pubescens, Z. tripartitus, Aniba rosaeodora (with annotation), Adenia olaboensis, Cyphostemma… |
Die Arten Ctenosaura bakeri, C. oedirhina, C. melanosterna, C. palearis, Agalychnis spp., Dynastes satanas, Operculicarya hyphaenoides, O. pachypus, Zygosicyos pubescens, Z. tripartitus, Aniba rosaeodora (mit Anmerkung), Adenia olaboensis, Cyphostemma… |
| The species Physignathus cocincinus, Abronia graminea and Ctenosaura quinquecarinata — which are currently not listed in the Annex to Regulation (EC) No 338/97 — are being imported into the Union in such numbers as to warrant monitoring. |
Die Arten Physignathus cocincinus, Abronia graminea und Ctenosaura quinquecarinata, die derzeit nicht im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 338/97 aufgeführt sind, werden in einem solchen Umfang in die Union eingeführt, dass eine Überwachung gerechtfertigt wäre. |
