| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Antilocapra americana (I) (Only the population of Mexico; no other population is included in the Annexes to this Regulation) |
Antilocapra americana (I) (Nur die Population Mexikos; andere Populationen sind nicht in den Anhängen dieser Verordnung aufgeführt.) |
| Rhea americana (II) |
Rhea americana (II) Nandu |
| protein PAP (Phytolacca americana antiviral) (INNCN) |
PA-Protein (Antivirus-Protein aus Phytolacca americana) (INNCN) |
| Rhea americana (II) Greater rhea |
Pionopsitta pileata (I) |
| avocados (Persea americana) |
Avocadofrucht (Persea americana) |
| Agave Americana Extract is an extract of the leaves of Agave americana, Agavaceae |
Agave Americana Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Agave americana, Amaryllidaceae |
| Ash (Fraxinus americana), birch (Betula papyrifera and Betula alleghanisensis), cherry (Prunus serotina), beech (Facus grandifolia): 0 – 15 % (in total) |
Esche (Fraxinus americana), Birke (Betula papyrifera und Betula alleghanisensis), Kirsche (Prunus serotina), Buche (Fagus grandifolia): 0-15 % (insgesamt) |
| Hickory (Carya ovata), ash (Fraxinus americana), birch (Betula papyrifera and Betula alleghanisensis), cherry (Prunus serotina), beech (Facus grandifolia): 0 – 15 % (in total) |
Hickory (Carya ovata), Esche (Fraxinus americana), Birke (Betula papyrifera und Betula alleghanisensis), Kirsche (Prunus serotina), Buche (Fagus grandifolia): 0-15 % (insgesamt) |
| Morone americana |
Morone americana White perch |
| Tilia Americana Extract is an extract of the flowers of the basswood, Tilia americana, Tiliaceae |
Tilia Americana Extract ist ein Extrakt aus den Blüten der Amerikanischen Linde, Tilia americana, Tiliaceae |
| protein PAP (Phytolacca americana antiviral) (INNCN) |
N-Methyl, Nitrat (Salz) (INNCN) Methylbromid (INNRG) |
| Corylus Americana Extract is an extract of the leaves of the hazelnut tree, Corylus americana, Betulaceae |
Corylus Americana Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Baums Corylus americana, Betulaceae |
| Corylus Americana Nut Oil is the oil expressed from the nuts of the hazelnut tree, Corylus americana, Betulaceae |
Corylus Americana Nut Oil ist das aus den Nüssen des Baums Corylus americana, Betulaceae, gepresste Öl |
| Ximenia Americana Oil is the refined, fixed oil obtained from the seeds of Ximenia americana, Olacaceae |
Ximenia Americana Oil ist das raffinierte, fette Öl, das aus den Samen von Ximenia americana, Olacaceae, gewonnen wird |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Antilocapra americana (I) (Nur die Population Mexikos; andere Populationen sind nicht in den Anhängen dieser Verordnung aufgeführt.) |
Antilocapra americana (I) (Only the population of Mexico; no other population is included in the Annexes to this Regulation) |
| Rhea americana (II) Nandu |
Rhea americana (II) |
| PA-Protein (Antivirus-Protein aus Phytolacca americana) (INNCN) |
protein PAP (Phytolacca americana antiviral) (INNCN) |
| Rhea americana (II) |
Barn owl Tyto soumagnei (I) |
| Avocadofrucht (Persea americana) |
avocados (Persea americana) |
| Agave Americana Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Agave americana, Amaryllidaceae |
Agave Americana Extract is an extract of the leaves of Agave americana, Agavaceae |
| Esche (Fraxinus americana), Birke (Betula papyrifera und Betula alleghanisensis), Kirsche (Prunus serotina), Buche (Fagus grandifolia): 0-15 % (insgesamt) |
Ash (Fraxinus americana), birch (Betula papyrifera and Betula alleghanisensis), cherry (Prunus serotina), beech (Facus grandifolia): 0 – 15 % (in total) |
| Hickory (Carya ovata), Esche (Fraxinus americana), Birke (Betula papyrifera und Betula alleghanisensis), Kirsche (Prunus serotina), Buche (Fagus grandifolia): 0-15 % (insgesamt) |
Hickory (Carya ovata), ash (Fraxinus americana), birch (Betula papyrifera and Betula alleghanisensis), cherry (Prunus serotina), beech (Facus grandifolia): 0 – 15 % (in total) |
| Morone americana White perch |
Morone americana |
| Tilia Americana Extract ist ein Extrakt aus den Blüten der Amerikanischen Linde, Tilia americana, Tiliaceae |
Tilia Americana Extract is an extract of the flowers of the basswood, Tilia americana, Tiliaceae |
| Paptox (INNRG) PA-Protein (Antivirus-Protein aus Phytolacca americana) (INNCN) Pegol (INNRG) |
rac-1-[(2-methoxy-2-methylpropanoyl)oxy]ethyl (INNCN) |
| Corylus Americana Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Baums Corylus americana, Betulaceae |
Corylus Americana Extract is an extract of the leaves of the hazelnut tree, Corylus americana, Betulaceae |
| Corylus Americana Nut Oil ist das aus den Nüssen des Baums Corylus americana, Betulaceae, gepresste Öl |
Corylus Americana Nut Oil is the oil expressed from the nuts of the hazelnut tree, Corylus americana, Betulaceae |
| Ximenia Americana Oil ist das raffinierte, fette Öl, das aus den Samen von Ximenia americana, Olacaceae, gewonnen wird |
Ximenia Americana Oil is the refined, fixed oil obtained from the seeds of Ximenia americana, Olacaceae |
