ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Haufen englisch | Haufen translation

Deutsch	English
Verben	verbs
über den Haufen werfen	to nix
Substantive	nouns
Haufen	pile
Haufen	heap
Haufen	bunch
Haufen	cluster
Haufen	crowd
Haufen	mound
Haufen	mob
Haufen	stack
Haufen	rabble
Haufen	accumulation
Haufen	clamp
Haufen	slew
Haufen	piles
Haufen	heaps
Haufen	stacks
Haufen	body
Haufen	multitude
Haufen	mass
Haufen	swarm
Sprachgebrauch	usage
wirrer Haufen	huddle
ein Haufen Bücher	a litter of books
ein jämmerlicher Haufen	a pathetic bunch
ein undisziplinierter Haufen	an undisciplined mob
ein Haufen Geld	scads of money
Es liegt da ein Haufen Post auf dem Tisch.	There's a pile of mail/post on the table.
Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen.	Money makes money.
über den Haufen geworfen	torpedoed
über den Haufen werfen	to defeat sth.
über den Haufen werfen	to torpedo sth.
über den Haufen werfend	defeating
über den Haufen werfend	torpedoing
über den Haufen geworfen	defeated
ein bunt zusammengewürfelter Haufen	a motley/ragtag bunch
alles über den Haufen werfen	to upset the applecart
einen Haufen Geld verdienen	to make a pile
ein Haufen von etw.	a raft of sth.
jdn. über den Haufen fahren	to run sb. down
jdn. über den Haufen fahren	to run sb. over
jdn. über den Haufen fahren	to knock sb. down
jdn. über den Haufen fahren	to knock sb. over
über den Haufen gefahren	run over
über den Haufen gefahren	knocked over
über den Haufen gefahren	knocked down
über den Haufen gefahren	run down
über den Haufen fahrend	running down
über den Haufen fahrend	running over
über den Haufen fahrend	knocking down
über den Haufen fahrend	knocking over
jdn. über den Haufen rennen	to run sb. down
jdn. über den Haufen rennen	to run sb. over
über den Haufen rennend	running down
über den Haufen rennend	running over
über den Haufen gerannt	run down
über den Haufen gerannt	run over
rennt über den Haufen	runs down
rennt über den Haufen	runs over
rannte über den Haufen	ran over
rannte über den Haufen	ran down
auf einen Haufen werfen	to huddle together
auf einen Haufen werfen	to huddle up
Unsere Pläne sind über den Haufen geworfen worden.	Our plans have been upset.
ein Haufen Geld	a mint
Kaolin besteht aus losen Ansammlungen unregelmäßig angeordneter Haufen von Kaolinflocken oder einzelner hexagonaler Flocken	Kaolin is made up of loose aggregations of randomly oriented stacks of kaolinite flakes or of individual hexagonal flakes.
offenes Lager (nicht umschlossener Haufen, Stapel usw., in Säcke oder Zylinder abgefüllt …)	free placement (unconfined pile, stack, etc.; if bagged or in cylinders, …)
An der Oberfläche und im Innern der Haufen an 5 bis 10 verschiedenen Stellen jeweils gleiche Mengen entnehmen.	Take equal portions from five to ten different places in the pile both at the surface and at various depths to constitute a sample.