ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

2632 deutsch | 2632 in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
For the autonomous tariff quotas of the Union with the order numbers 09.2917 and 09.2632, an end date of 31 December 2013 should be inserted, as it is not in the interest of the Union to continue granting such quotas beyond that date.	Für die autonomen Zollkontingente der Union mit den laufenden Nummern 09.2917 und 09.2632 sollte das Enddatum 31. Dezember 2013 eingefügt werden, da es nicht im Interesse der Union liegt, über diesen Zeitpunkt hinaus solche Quoten zu gewähren.
EFSA Journal 2012; 10(3):2632.European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the setting of new MRLs for amisulbrom in tomatoes, aubergines and lettuce.	EFSA Journal 2012; 10(3):2632.Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Reasoned opinion on the setting of new MRLs for amisulbrom in tomatoes, aubergines and lettuce.
2632 Sociologists, anthropologists and related professionals	2632 Soziologen, Anthropologen und verwandte Wissenschaftler
The quota volumes for autonomous tariff quotas with order numbers 09.2603, 09.2629, 09.2632, 09.2816 and 09.2977 should be replaced by the volumes set out in the Annex to this Regulation.	Die Kontingentsmengen der autonomen Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.2603, 09.2629, 09.2632, 09.2816 und 09.2977 sollten durch die im Anhang dieser Verordnung angeführten Mengen ersetzt werden.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Für die autonomen Zollkontingente der Union mit den laufenden Nummern 09.2917 und 09.2632 sollte das Enddatum 31. Dezember 2013 eingefügt werden, da es nicht im Interesse der Union liegt, über diesen Zeitpunkt hinaus solche Quoten zu gewähren.	For the autonomous tariff quotas of the Union with the order numbers 09.2917 and 09.2632, an end date of 31 December 2013 should be inserted, as it is not in the interest of the Union to continue granting such quotas beyond that date.
EFSA Journal 2012; 10(3):2632.Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, Reasoned opinion on the setting of new MRLs for amisulbrom in tomatoes, aubergines and lettuce.	EFSA Journal 2012; 10(3):2632.European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the setting of new MRLs for amisulbrom in tomatoes, aubergines and lettuce.
2632 Soziologen, Anthropologen und verwandte Wissenschaftler	2632 Sociologists, anthropologists and related professionals
Die Kontingentsmengen der autonomen Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.2603, 09.2629, 09.2632, 09.2816 und 09.2977 sollten durch die im Anhang dieser Verordnung angeführten Mengen ersetzt werden.	The quota volumes for autonomous tariff quotas with order numbers 09.2603, 09.2629, 09.2632, 09.2816 and 09.2977 should be replaced by the volumes set out in the Annex to this Regulation.