| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| screwing |
Bumsen |
| screwing |
Ficken |
| screwing |
Vögeln |
| screwing die |
Schneideisen |
| screwing dies |
Schneideisen |
| screwing die |
Schneidbacke |
| screwing dies |
Schneidbacken |
| screwing |
Schraubverbindung |
| screwing |
Verschraubung |
| other |
andere |
| screwing |
abzockend |
| screwing |
neppend |
| screwing |
zuschraubend |
| screwing |
vögelnd |
| screwing |
bumsend |
| screwing |
poppend |
| screwing |
fickend |
| screwing |
pimpernd |
| screwing |
rammelnd |
| screwing |
knausernd |
| screwing |
schraubend |
| screwing |
reinlegend |
| screwing |
linkend |
| usage |
Sprachgebrauch |
| screwing on |
anschraubend |
| screwing down |
zuschraubend |
| screwing off |
abschraubend |
| screwing around |
sich herumtreibend |
| screwing around |
herumgammelnd |
| screwing tight |
festschraubend |
| screwing together |
verschraubend |
| screwing up |
versauend |
| screwing up |
vermasselnd |
| screwing up |
vergeigend |
| Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes |
Wasserdichte Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff, bei denen weder das Oberteil mit der Laufsohle noch das Oberteil selbst durch Nähen, Nieten, Nageln, Schrauben, Stecken oder ähnliche Verfahren zusammengefügt ist |
| The coupling heads and drawbar eyes can be attached by screwing, bolting or welding. |
Die Zugkugelkupplungen und Zugösen können entweder eingeschraubt, angeschraubt oder angeschweißt werden. |
| …for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, hammering, riveting, screwing, polishing or similar processing of wood, metal and other materials, as well as for mowing, cutting and other gardening… |
…zum Drehen, Fräsen, Schleifen, Zerkleinern, Sägen, Schneiden, Abscheren, Bohren, Lochen, Stanzen, Hämmern, Nieten, Schrauben, Polieren oder zu einer ähnlichen Bearbeitung von Holz, Metall und sonstigen Werkstoffen sowie zum Mähen, zum Schneiden und zu anderen Gartenarbeiten… |
| …of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. incorporating a protective metal toecap, orthopaedic footwear, skating boots with… |
…das Oberteil mit der Laufsohle noch das Oberteil selbst, durch Nähen, Nieten, Schrauben, Stecken oder ähnl. Verfahren zusammengefügt ist, weder Knie noch Knöchel bedeckend (ausg. mit Metallschutz in Vorderkappe sowie orthopädische Schuhe, Schuhe mit fest angebrachten Roll… |
| …of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. incorporating a protective metal toecap, skating boots with ice or roller skates… |
…bei denen weder das Oberteil mit der Laufsohle noch das Oberteil selbst, durch Nähen, Nieten, Nageln, Schrauben, Stecken oder ähnl. Verfahren zusammengefügt ist, das Knie bedeckend (ausg. mit Metallschutz in der Vorderkappe sowie Schuhe mit fest angebrachten Schlitt- oder… |
| Tools for riveting, nailing or screwing or removing rivets, nails, screws or similar uses |
Niet-, Nagel- oder Schraubwerkzeuge oder Werkzeuge zum Lösen von Niet-, Nagel- oder Schraubverbindungen oder für ähnliche Verwendungszwecke |
