ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

greyscale deutsch | greyscale in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
greyscale	Grauskala
Greyscale compression codes	Graustufenkomprimierungscodes
usage	Sprachgebrauch
8 bit greyscale	8-Bit-Grauskala
Type-4 logical record: high resolution greyscale image	Typ-4-Datensatz: Hochauflösendes Bild in Grautönen
Each pixel of uncompressed greyscale data shall normally be quantised to eight bits (256 grey levels) contained in a single byte.	Jedes Pixel der unkomprimierten Graustufendaten wird normalerweise in 8 Bits umgesetzt (256 Graustufen), die in einem einzigen Byte enthalten sind.
Appendix 7 Greyscale Compression Codes	Anlage 7 — Graustufenkomprimierungscodes
Any entry in this field greater than or less than ‘8’ shall represent a greyscale pixel with increased or decreased precision respectively.	Jeglicher Wert über oder unter „8“ in diesem Feld verweist auf einen Graustufenpixel mit jeweils erhöhter bzw. verringerter Präzision.
Any entry in this field greater than ‘8’ shall represent a greyscale pixel with increased precision.	Jeder größere Wert als „8“ in diesem Feld bezeichnet einen Graustufenpixel mit höherer Präzision.
High resolution greyscale dactyloscopic images	Hochauflösende Fingerabdruckbilder in Grautönen
This field shall contain an entry of ‘8’ for normal greyscale values of ‘0’ to ‘255’.	Dieses Feld enthält den Wert „8“ für normale Graustufenwerte von „0“ bis „255“.
This one-byte field specifies the greyscale compression algorithm used to encode the image data.	Dieses Feld erfasst den zur Bilddatencodierung verwendeten Graustufenkomprimierungsalgorithmus.
This mandatory ASCII field shall specify the algorithm used to compress greyscale images.	Dieses obligatorische ASCII-Feld bestimmt den Algorithmus für die Komprimierung von Graustufenbildern.
This record is used to exchange high resolution greyscale (eight bit) dactyloscopic images sampled at 500 pixels/inch.	Dieser Datensatz dient zum Austausch hochauflösender Fingerabdruckbilder (500 Pixel/Inch) in Graustufen (8 Bit).
…to set extremely precise gamma, brightness and colour temperature values and enabling the monitor to display colour and greyscale gradations of images with the accuracy required for medical diagnostics.	…Teil 14, so dass der Nutzer Gamma-, Helligkeits- und Farbtemperaturwerte äußerst präzise einstellen kann und der Monitor Abstufungen von Farb- und Grautönen von Bildern mit einer Genauigkeit darstellen kann, die für die medizinische Diagnostik erforderlich ist.
Type-4 — High resolution greyscale image	Typ 4 — High Resolution Gray-scale Image