ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fingerabdruckbilder englisch | Fingerabdruckbilder translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Hochauflösende
Fingerabdruckbilder
in
Grautönen
High
resolution
greyscale
dactyloscopic
images
Qualitätsanforderungen
und
gemeinsame
Normen
für
das
Gesichtsbild
und
die
Fingerabdruckbilder
;
requirements
for
the
quality
of
and
common
standards
for
the
facial
ima
ge
and
the
fingerprint
images
;
…
des
Gesichtsbilds
als
erstes
biometrisches
Merkmal
erfolgt
spätestens
zwei
Jahre
,
die
Speicherung
der
zwei
Fingerabdruckbilder
spätestens
drei
Jahre
nach
der
Festlegung
der
jeweiligen
technischen
Maßnahmen
gemäß
Artikel
2
Absatz
1
Buchstaben
d
…
…
of
the
facial
image
as
primary
biometric
identifier
shall
be
implemented
at
the
latest
two
years
,
and
the
sto
rage
of
the
two
fingerprint
images
at
the
latest
three
years
,
after
the
adoption
of
the
respective
technical
measures
provided
for
in
Article
2
(
1
)(
d
…
Dieser
Datensatz
dient
zum
Austausch
hochauflösender
Fingerabdruckbilder
(
500
Pixel
/
Inch
)
in
Graustufen
(
8
Bit
).
This
record
is
used
to
exchange
high
resolution
greyscale
(
eight
bit
)
dactyloscopic
i
mages
sampled
at
500
pixels
/
inch
.
Die
Fingerabdruckbilder
werden
mit
dem
WSQ
-
Algorithmus
in
einem
Verhältnis
von
nicht
mehr
als
15
:
1
komprimiert
.
The
dactyloscopic
images
shall
b
e
compressed
using
the
WSQ
algorithm
with
a
ratio
of
not
more
than
15
:
1
.
