ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
eingeschlagenen englisch | eingeschlagenen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
ihrer
Laufbahn
Systeme
für
die
beständige
Weiterentwicklung
ihrer
Karriere
anzubieten
,
unabhängig
von
ihrer
vertraglichen
Situation
und
der
eingeschlagenen
FuE
-
Laufbahn
;
ferner
sollten
sie
dafür
sorgen
,
dass
Forscher
als
Berufsgruppe
und
als
integraler
Teil
der
Einrichtungen
,
in
denen
sie
…
…
career
development
systems
at
all
career
stages
,
regardless
of
their
contractual
situation
and
of
the
chosen
R
&
D
career
path
,
and
they
should
endeavour
to
ensure
that
researchers
are
treated
as
professionals
and
as
an
integral
part
of
the
institutions
in
…
Der
Versuch
ist
einmal
mit
einem
völlig
nach
rechts
und
ein
zweites
Mal
mit
einem
völlig
nach
links
eingeschlagenen
Lenkrad
durchzuführen
.
Perform
the
test
once
with
the
steering
wheel
turned
to
full
right
lock
and
once
with
t
he
steering
wheel
turned
to
fu
ll
left
lock
.
…
Mit
der
Regierung
Ihres
Landes
wird
ein
verstärkter
politischer
Dialog
geführt
,
um
sicherzustellen
,
dass
sie
den
bereits
eingeschlagenen
Kurs
zur
Wiederherstellung
der
Rechtsstaatlichkeit
und
zur
Weiterführung
und
Konsolidierung
der
Bemühungen
in
den
Bereichen
…
…
political
dialogue
will
be
conducted
with
your
Government
over
a
24
-
month
monitoring
period
in
order
to
ensure
that
it
continues
on
the
path
mapped
out
towards
democracy
and
the
rule
of
law
and
pursues
and
consolidates
its
efforts
in
the
field
of
human
…
