ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

auswerfen englisch | auswerfen translation

Deutsch	English
Verben	verbs
auswerfen	to eject
auswerfen	to expel
auswerfen	to discharge
auswerfen	to extrude
auswerfen	to project
auswerfen	to eructate
auswerfen	to emit
auswerfen	to reach
auswerfen	to expand
auswerfen	to extend
auswerfen	to stretch
auswerfen	to spit
auswerfen	to spread
Sprachgebrauch	usage
auswerfen	to expectorate sth.
auswerfen	to stretch out
auswerfen	to spit up
das Gerät muss die Köder direkt unter der schützenden Tori-Leine auswerfen und	ensuring the BCM throws directly under the tori line protection and;
Der Mechanismus von auswerfbaren Fenstern muss so beschaffen sein, dass ein unbeabsichtigtes Auswerfen verhindert wird.	The operation of ejectable windows shall be such that inadvertent ejection is effectively prevented.
Auswerfbare Notluken müssen so beschaffen sein, dass ein wirksamer Schutz gegen unbeabsichtigtes Auswerfen vorhanden ist.	The operation of ejectable escape hatches shall be such that inadvertent operation is effectively prevented.
Auswerfbare Notluken dürfen sich beim Auswerfen nicht vollständig vom Fahrzeug lösen, damit andere Verkehrsteilnehmer nicht gefährdet werden.	Ejectable types shall not become totally detached from the vehicle when operated such that the hatch is not a danger to other road users.
Auswerfbare Notluken im Boden dürfen sich nur in den Fahrgastraum auswerfen lassen.	Floor ejectable hatches shall eject only into the passenger compartment.
Langleinenfischer der Gemeinschaft, die Schwertfisch mit „amerikanischen“ Langleinen befischen und mit einem Gerät zum Auswerfen der Leinen ausgestattet sind, sind von den Anforderungen in Absatz 3 befreit.	Community surface longline vessels, whilst targeting swordfish, utilising the ‘American longline system’ and equipped with a line-throwing device, shall be exempted from the requirements of paragraph 3.