ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zeichenhöhe englisch | Zeichenhöhe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
geringere
Zeichenhöhe
ist
nur
dann
zulässig
,
wenn
die
Kennzeichnung
nur
an
den
Längsträgern
angebracht
werden
kann
.
A
small
er
height
may
only
be
used
where
there
is
no
option
but
to
place
the
marking
on
the
sole
bars
.
Eingeführte
Bruteier
tragen
den
Namen
des
Herkunftsdrittlandes
sowie
einen
der
Aufdrucke
gemäß
Anhang
III
mit
einer
Zeichenhöhe
von
mindestens
3
mm
.
Imported
hatching
eggs
shall
bear
the
name
of
the
third
country
of
origin
and
one
of
the
printed
indications
set
out
i
n
Annex
III
in
type
at
least
3
mm
high
.
Kleinbuchstaben
müssen
eine
Zeichenhöhe
von
mindestens
5
mm
haben
.
Der
gesamte
Text
muss
eingerahmt
sein
und
auf
einem
Untergrund
in
einer
kontrastierenden
Farbe
stehen
.
Lower
case
text
sh
all
at
least
have
a
li
ne
height
of
5
mm
.
All
text
shall
be
enclosed
in
a
border
and
be
on
a
background
of
contrasting
colour
.
Die
Symbole
der
Bedienelemente
müssen
eine
Zeichenhöhe
von
mindestens
4
mm
aufweisen
und
unter
allen
Bedingungen
lesbar
sein
,
die
in
einem
Steuerhaus
herrschen
können
.
The
symbols
of
the
operating
contro
ls
shall
have
a
minimu
m
character
height
of
4
mm
and
shall
be
readable
under
all
conditions
that
may
exist
in
a
wheelhouse
.
Die
zur
Kennzeichnung
verwendeten
Großbuchstaben
und
Ziffern
müssen
eine
Zeichenhöhe
von
mindestens
80
mm
aufweisen
und
in
serifenlosen
Schriftzeichen
in
Korrespondenzqualität
ausgeführt
sein
.
The
capital
letters
and
figures
making
up
the
markin
g
inscriptions
shall
b
e
at
least
80
mm
in
height
,
in
a
sans
serif
font
type
of
correspondence
quality
.
