ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
kontrastierenden englisch | kontrastierenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Absperrband
(
auch
Warnband
)
ist
ein
elastisches
Kunststoffband
in
einer
Signalfarbe
oder
stark
kontrastierenden
Farbkombination
(
z
.
B
.
gelb
-
schwarz
oder
rot
-
weiß
).
Caution
tape
(
also
known
as
warning
tape
)
is
a
resilient
plastic
tape
of
a
signal
colour
or
highly
contrasting
colour
com
bination
(
such
as
yellow
-
black
or
red
-
white
).
Kleinbuchstaben
müssen
eine
Zeichenhöhe
von
mindestens
5
mm
haben
.
Der
gesamte
Text
muss
eingerahmt
sein
und
auf
einem
Untergrund
in
einer
kontrastierenden
Farbe
stehen
.
Lower
case
text
shall
at
least
have
a
line
height
of
5
mm
.
All
text
shall
be
enclosed
in
a
border
and
be
on
a
background
of
contrasting
colo
ur
.
…
200
mm
bleiben
(
siehe
Anhang
4
,
Abbildung
8
);
alle
Treppenkanten
müssen
so
beschaffen
sein
,
dass
die
Stolpergefahr
möglichst
gering
ist
,
und
in
einer
kontrastierenden
Farbe
oder
Farben
ausgeführt
sein
.
…
least
200
mm
(
see
Annex
4
,
Figure
8
)
with
all
step
nosings
being
designed
such
as
to
minimise
the
risk
of
trip
ping
and
being
in
a
contrasting
colour
or
colours
.
