ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Tape deutsch | Tape in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
verbs Verben
to tape mit einem Band befestigen
to tape mit Klebestreifen verkleben
to tape mit Klebeband sichern
nouns Substantive
tape Band
red tape Bürokratie
tape Tonband
adhesive tape Klebeband
tape measure Maßband
red tape Papierkrieg
sticky tape Klebeband
tape measure Bandmaß
scotch tape Tesafilm
red tape Bürokratismus
insulating tape Isolierband
red tape Amtsschimmel
duct tape Isolierband
duct tape Klebeband
tape recorder Tonbandgerät
masking tape Abdeckband
tape drive Bandlaufwerk
magnetic tape Magnetband
measuring tape Messband
barrier tape Absperrband
paper tape reader Lochstreifenleser
tape grass Vallisnerie
loop tape Flauschband
hook tape Hakenband
steel tape Metallband
brake tape Bremsband
adhesive masking tape Abdeckklebeband
eight-channel tape Achtspurlochstreifen
amendment tape Änderungsband
masking tape Abklebband
insulating tape Abdichtstreifen
insulating tape Dichtungsband
tape abbreviation Börsenabkürzung
tape abbreviation Börseabkürzung
tape abbreviations Börsenabkürzungen
tape abbreviations Börseabkürzungen
red tape Verwaltungskram
sealing tape Dichtband
sealing tape Dichtungsband
expansion joint tape Dehnungsfugenband
duct tape Metallklebeband
rubber tape Isolierband
friction tape Isolierband
duct tape Abdichtklebeband
heating tape Heizband
tape-cutting ceremonies Einweihungen
tape-cutting ceremony Einweihungsfeier
tape-cutting ceremony Einweihung
tape-cutting ceremonies Einweihungsfeiern
end of tape /EOT/ Bandende
tape trailer label Bandendeetikett
tape treading path Bandführung
tape speed Bandgeschwindigkeit
tape time Bandlängenangabe
tape trailer labels Bandendeetiketten
tape skew Bandschräglauf
tape skew Schräglauf
tape slippage Bandschlupf
tape run Bandlauf
tape spoolers Bandspuler
tape spooler Bandspuler
tape tension controller Bandspannungsregulierung
tape loops Bandschleifen
tape block Bandblock
tape drive Bandantrieb
beginning of tape Bandanfang
tape packing density Banddichte
measuring tape Bandmaß
tape backup unit Bandlaufwerk
tape drives Bandlaufwerke
tape loop Bandschleife
archive tape Archivband
scratch tape Arbeitsband
tear tape Aufreißstreifen
tear tape Aufreißband
pressure-sensitive adhesive tape Haftband
cassette tape recorders Kassettentonbandgeräte
cassette tape recorder Kassettentonbandgerät
bar tape Lenkerband
handlebar tape Lenkerband
hook-and-pile tape Klettband
adhesive tape Klebstreifen
sticky tape Klebstreifen
glue tape Klebband
correction tape roll-on Korrekturroller
correction tape Korrekturroller
cash register tape Kassenrolle
usage Sprachgebrauch
to be a stickler for red tape den Amtsschimmel reiten
tape price durchgegebener Börsenkurs/Börsekurs
It's red tape all the way! Der Amtsschimmel wiehert!
red tape bürokratische Hürden
red tape bürokratischer Aufwand
inclusion of gummed tape Einschluss gummierter Bänder
to play music from tape Musik ab Band spielen
to play music from tape Musik vom Band spielen
tape packaging Gurtung und Magazinierung
double-sided adhesive tape doppelseitiges Klebeband
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
"Band" (1) (tape): ein Material aus geflochtenen oder in eine Richtung verlaufenden "Einzelfäden" (monofilaments), 'Litzen', "Faserbündeln" (rovings), "Seilen" oder "Garnen" usw., die normalerweise mit Harz imprägniert sind. "Aircraft" (1 7 9) means a fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle. N.B.: See also "civil aircraft".