| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Bandgeschwindigkeit | tape speed |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Bandgeschwindigkeit muss konstant sein, bei einer zulässigen Abweichung von 0,5 % der verwendeten Bandgeschwindigkeit. | Tape speed should be stable to within not more than 0,5 per cent of the tape speed used. |
| Der Störspannungsabstand des Aufzeichnungsgeräts darf bei maximaler Bandgeschwindigkeit nicht kleiner als 42 dB sein. | The signal-to-noise ratio of the recorder should not be less than 42 dB at the maximum tape speed. |