ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

spoolers deutsch | spoolers in German

English Deutsch
nouns Substantive
tape spoolers Bandspuler
usage Sprachgebrauch
…of a width not exceeding 650 mm. The dimension of the reel is determinant for its use, since the users of this product (‘spoolers’ or ‘rewinders’) will mount the AHF onto small end-rolls destined for retail sale. …anschließend auf Rollen mit einer Breite von 650 mm oder weniger aufgewickelt. Die Abmessung der Rollen ist für die Verwendung der Folien maßgeblich, da die gewerblichen Verwender der betroffenen Ware (nachstehend „Wickelbetriebe“ genannt) AHF anschließend auf kleinere, für den Einzelhandel bestimmte Rollen aufwickeln.
Once rolled and annealed the foil is wound onto reels of a width not exceeding 650 mm. The dimension of the reel determines its use as the users of the foil (spoolers or rewinders) will mount it onto small end-rolls destined for retail sale. Im nächsten Schritt wird sie auf Rollen mit einer Breite von höchstens 650 mm gewickelt. Die Abmessung der Rolle ist für die Verwendung der Folie entscheidend, denn sie wird anschließend von den gewerblichen Verwendern („Wickelbetriebe“) auf kleine, für den Einzelhandel bestimmte Rollen gewickelt.