ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

LOADING deutsch | LOADING in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
loading ramp Laderampe
loading Beladung
loading bay Verladerampe
loading Verladung
loading gauge Lademaß
loading area Ladefläche
loading bay Ladeplatz
loading Ladung
loading space Laderaum
loading Laden
flexural loading Biegebeanspruchung
bending loading Biegebeanspruchung
flexural loading Biegungsbelastung
bending loading Biegungsbelastung
waste-water loading Abwasserbelastung
waste-water loading rate Abwasserbelastungsrate
waste loading Abfallbelastung
Pupin loading Pupinisieren
loading with coils Bespulung
Pupin loading Bespulung
loading with coils Pupinisieren
steam space loading Dampfraumbelastung
front loading kiln Frontlader-Brennofen
fuel loading Brennstoffbelastung
coal loading cranes Bekohlungskrane
coal loading crane Bekohlungskran
loading duration Belastungsdauer
case of loading Belastungsfall
loading time Belastungsdauer
width of loading Belastungsbreite
loading resistor Ballastwiderstand
loading resistor Belastungswiderstand
loading capacity Belastbarkeit
loading capacity Nutzlast
loading capacity Tragkraft
loading Belasten
loading Belastung
aft loading ramp Heckladerampe
aft loading ramps Heckladerampen
impulse loading Impulsbelastung
spring loading Federbelastung
loading door Einbautür
loading doors Einbautüren
articulated loading platform /ALP/ Erdölfördersäule
road vehicle loading ramps Autoverladerampen
road vehicle loading ramp Autoverladerampe
loading station Aufgabestation
loading ramps Auffahrrampen
loading ramp Auffahrrampe
lifting loading ramps Klappbrücken
lifting loading ramp Klappbrücke
loading Last
loading condition Lastfall
loading conditions Lastfälle
loading assumptions Lastannahmen
loading assumption Lastannahme
sustained loading Langzeitbelastung
loading steps Laststufen
loading step Laststufe
loading berth Ladeplatz
loading device Ladevorrichtung
loading platform height Ladepritschenhöhe
loading ramps Laderampen
loading equipment Ladevorrichtung
loading machine Ladevorrichtung
loading devices Ladevorrichtungen
loading ramp Verladerampe
loading ramps Verladerampen
loading machines Ladevorrichtungen
counterpressure loading ramp Gegendruck-Verladerrampe
loading ramps Ladebühnen
loading ramp Ladebühne
short-time loading Kurzzeitbelastung
loading frames Ladegestelle
loading platforms Ladegestelle
loading frame Ladegestell
loading platform Ladegestell
loading hatches Ladeluken
loading gauge Ladeprofil
loading gauge Durchgangsprofil
loading hatch Ladeluke
loading areas Ladeflächen
loading bridges Ladebrücken
loading bridge Ladebrücke
loading gauges Durchgangsprofile
loading gauges Profile
loading gauges Messrahmen
loading gauges Ladeprofile
loading gauges Lademaße
loading gauge Messrahmen
loading gauge Profil
loading plants for bulk cement Losezement-Verladeanlagen
usage Sprachgebrauch
jerkyless loading ruckfreies Belasten
eccentric loading außermittige Belastung
off-centre loading außermittige Belastung
axial loading axiale Belastung
dispatch loading only /d.l.o./ Eilgeld nur im Ladehafen
loading and unloading Be- und Entladen
dynamic loading dynamische Belastung
at the loading berth am Ladeplatz
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
à ma connaissance, il n'a pas été en contact avec des équidés atteints d'une maladie transmissible au cours des 15 jours précédant l'embarquement. to the best of my knowledge, it has not been in contact with equidae affected by a transmissible disease during the 15 days prior to loading. à ma connaissance, il n'a pas été en contact avec des équidés atteints d'une maladie transmissible au cours des 15 jours précédant l'embarquement.
Zur Bestimmung der Effekte der intermittenten Freisetzung von chemischen Substanzen und der Stoßbelastung (shock loading) des Systems mit diesen Substanzen wären andere Dosierungsmodi erforderlich. Other modes of dosing would be necessary for determining the effects of intermittent release and “shock” loading of chemicals.
Deshalb sollten unter Berücksichtigung der derzeitigen Produktionsstrukturen in allen Mitgliedstaaten die Quoten für Italien zu Beginn stärker angehoben werden („front loading“), um diese Gefahr abzuwenden. Therefore, taking into account the current production patterns in all Member States, the increase in quota should be front-loaded for Italy in order to avoid this risk.